Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
552 results for “payi”.
Sentences 552 found
-
Pslmxanay mu dmahaw rapit ka baki ni payi uqan dha iraq rapit.我為祖父母一個一個設置飛鼠橫木套腳陷阱,他們要吃飛鼠的腸子。
-
Sqilit mu blbul peekan ka payi mu ini qita dowriq na rudan da.我為老而失明的祖母剝香焦給她吃。
-
Rudan ka baki ni payi mu do mgquta laqi ppeysa dha emu uri da.我祖父母老了,他們要糖果也像孩子一樣了。
-
Duma rudux ga, mnegpayi bi ka balung na o tama mgatuk ka naqih.有些雞蛋容易不孵化的是配種的公雞不好。
-
Smppayi bi balung rudux pgsaun na ka baki mu, ki kuxul na mkan.我祖父常常要很多不孵化的雞蛋,這是他喜歡吃的。
-
Kmnpeypay klwaan Amirika gmeuqu qmita peypay Igiris ka payi mu.我祖母誤把美國的國旗看成是英國的國旗。
-
Plhpuhay ta “smmalu ka emu uqun smiyan krpuhan” msa ka payi mu.我祖母說:「我們來做鬆脆的中秋月餅來吃。」
-
Babaw mnnarux ka payi mu o sqnrqsug na kbowlung ka karang ayug.我生病痊癒的祖母,對溪中的螃蟹當作蝗蟲一樣引起食慾。
-
Mgruhug siyang bubu su lala bi sabak siyang snli na ka payi mu.我祖母像你媽媽一樣炸肥肉取油,儲存了很多肥肉渣。
-
Payi mu ga, pnbarig na knan ka tutu kalat o hiya nak murux mkan.我祖母叫我買的鳳梨罐她一人獨吃。
-
Ttlamu na balung rudux ka payi mu o mkla bi qmlahang ka baga na.我的祖母經常在撿雞蛋時,他的手會很小心。
-
Qmnnalaq luqih gmeuqu qmita bbruq baga mu ka payi mu knrudan na.我祖母老得誤把我手上的水泡看成是膿瘡。
-
Saw skpayi trabus pssliun na sraki na dmangar qowlit ka baki mu.我祖父老是收集果實枯萎的花生,當做石板陷阱捕捉老鼠的誘餌。
-
Sknpskan na lxi skuy shiya bi ppskan na powri qwarux ka payi mu.我祖母把咀嚼藤心當作是咀嚼箭筍一樣美味。
-
Ga msnrprak gisang ini su biqi naqih kuxul ka payi su o mkla su?你祖母為了你不給她萊豆的嫩莢而難過,你知道嗎?
-
Aji kkpayi lmuun ka layan su o iya scimu damat ka mhuma su layan.避免你種的綠豆不結實而枯萎,你煮菜時不要放鹽。
-
Mnegpdaus bi saw pdowsun ka payi ki o kika saan nami ptgsa pdaus.那個很喜歡紡紗的老婆婆是我們請去教紡紗的人。
-
Pkreani ha mahu ka qabang snurug payi su ini na endwai mahu gaga.你祖母沒有洗好的粗被毯,你幫她再洗一次。
-
Mmqdunuq bi ka payi mu huya mu ini sklai do wada hi kana utux mu.我祖母正要孤獨死亡時,我差一點來不及趕上嚇死我了。
-
Kmnrprak beyluh iraq qmita baka kbwaxan ka payi mu knrudan na da.我祖母老的把長豆的嫩莢看作是可以剝的長豆。
-
Ttpurah na balung ruru mkan ka payi mu o ini na uqi ka dngiraw na.我祖母經常吃鴨蛋黃,她不吃蛋白。
-
Rmuun mu aji sskribug musa qmpahan ka laqi ttghuy na baki ni payi.我要安撫孩子與祖父母在一起,避免糾纏工作。
-
Kmnnihur damat qmita usik kuyuh ka payi mu do ini damat ka hiya da.我祖母把青椒看作是辣的時,他就不吃菜了。
-
Wauwa hari siida kmnpayi rmngaw knan kiya o kla kika ina mu sayang.那少女的時候對我稱呼阿姨的人,想不到現在是我的媳婦。
-
Knkadu mu sbsuk uyung sapah ka tblngan rudux o ini hari pkpayi mruq.我在家後院屋簷做的雞窩裡生的雞蛋,很少有不孵化的。
-
Ana su mspahung bi o iya bi kmeebrhani ka baki ni payi su, psaniq o!縱使是你脾氣很暴燥,絕對不要對你的公婆發出「hng」的呵斥聲,禁忌哦!
-
Ppnngani mu laqi “gmuwang idaw masu gmaxan pajiq qulung ka payi su.”我要對我孩子說:「留摻龍葵的小米粥給你祖母。」
-
Msnpayi nami qlupas empgeeluk lmamu ka 3 nami hiyi ga, naku ka lala.我們三個人爭著採小顆粒的桃子,我的比較多。