Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
704 results for “matas”.
Sentences 704 found
-
Lngisaw su tgsuqi bsiyaq ka laqi su wada matas thiyaq.不要為出遠門的孩子過份哭的太久。
-
Ini bi kmsnulug tnhiyan na matas bitaq sayang ka hiya.他到現在從未巧遇過他的同學。
-
Ulan narux tunux ka laqi mu do mnegpeiyax bi matas da.我的孩子頭痛不已,常常休息不上課。
-
Skeeman bi matas laqi ga o ida empqral matas jiyan da.熬夜讀書的那個孩子白天讀書一定會打瞌睡。
-
Rdradun mu lblak psdhriq ka tluan matas snalu su gaga.你做的那個書桌,我來用細砂紙來磨滑。
-
Gisu ku tmeaji mowsa matas laqi mu rmimu eusa na matas.我正費心鼓勵不想去學校的孩子,去上學。
-
Brutan gmgrig ka ga ptasan laqi do ini sjiyal matas da.在學校裡「brut」聲跳舞會讓學生不能上課。
-
Malu bi sbubung tluan matas ka pala tninun kuyuh Truku.太魯閣族婦女所織的布很適合用來墊鋪在書桌上。
-
Ddgani bi quri ssalu sapah qpras ka laqi ini usa matas.不念書的孩子鼓勵他們蓋水泥房的工作。
-
Msndumul nami kkbiyax matas laqi o csrusuq dowriq nami.為了孩子我們含淚鼓勵他們讀書。
-
Ini pneghasaw matas ka laqi o pntasan na ka qbliqun na.讀書不會精神不振的孩子念書會帶給他財富。
-
Kmnhngras ku matas o smeura ku dhyaan mnatas sayang da.我厭煩過讀書,現在我羨慕他們了。
-
Skarih na matas ka laqi ga o eangal na knkla euda hici.那孩子很認真的讀書是為了以後得到工作的知識。
-
Tmnkracih matas ka laqi o tkulaw ana ima knkla dha uri.積極讀書的孩子他的知識也超過任何人。
-
Saw skpklug smiyan Klmukan msangay matas ka laqi matas.學生總是正值過年時放寒假。
-
Iya usa sgquru bi mdawi matas knsaang bubu na hika isu.你不要跟著去和越來越懶惰讀書被他媽媽罵的那個人在一起。
-
Trrhrih matas kana ka laqi mu do ini kla matas kana da.我的孩子都敷衍讀書,所以都不會讀書了。
-
Gmdudul su laqi brbilaq matas o ida su yaa mkrbuk balay.你帶領小小年紀的小學生,一定很辛苦。
-
Kmnhayuh gqringan matas do ini angal qnhdaan pntasan da.研究所未讀完的就拿不到畢業証書了。
-
Kkkala su laqi dha niqan knkla matas o kdrumut bi matas.你要能超越人家聰明的孩子,一定要認真讀書。
-
Smkala bi peapa tdruy bahu ka hbaraw laqi matas pnklaun.搭車上學的學生很多,很費時的搭公車。
-
Hana mu taan ka mnseupu nami matas o empkdamat ku hyaan.看到久未見面的同學我和他彼此敘舊。
-
Pkhmaay ka tluan matas laqi da, aji bi biyaw matas do o!要刨平孩子的書桌了,很快就要開學了。
-
Dmklkul aji eusa matas laqi ga o ini skuxul ppatas laqi.慫恿孩子不去讀書的那些人不喜歡讓孩子讀書。
-
Kkukug na lqian mu thiyun na musa matas o bitaq lmingis.他一直到哭著乞求我孩子和他一起上學。
-
Sbrigan kacing o sqpahun mu rnisuh matas hnyigan kacing.賣牛的地方我要貼上牛的海報。
-
Qmnqgapi su pha hangan brah lukus laqi matas uri isu ga?你也繡過學生服胸前的名字嗎?
-
Gmnqilit ku kalat laqi matas qun dha ska hidaw ka smrbu.早上我削了學生中午要吃的鳳梨。
-
Knkla matas laqi na o sprakaw na ptasan kingal hngkawas.他孩子聰明得讓他越級一年。