Search

Sentences 1,190 found

• Qnluqi pada nangal bubu mu o kingal gupuq.

  我母親拿的山羌腦多得滿一個高山細竹製的飯盒。
• Dmpsnanan dmanga laqi rbnaw ka dbubu gaga.

  那些母親是嚼爛食物餵嬰孩的人。
• Ini pnegnowma snrhuqan siqa na ka bubu mu.

  我母親害羞不自在去撿遺漏沒有多少的東西。
• Tgpayi bubu tama mu ka msdrudan bi meudus.

  我的祖母活的很長壽。
• Mnegpgrpaw bi tminun ka bubu Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的母親很喜歡在黎明時織布。
• Gphaal mu bubul qsiya ka btakan djima nii.

  這麻竹管是我要用來扛水的。
• Wada ptgpihiq mgdurug mhuqil duma ka bubu.

  有些母親因爲難產而死。
• Mgpspruq mu sqmu knlala na ka bubu su uri.

  你母親爆的玉米花跟我一樣多。
• Meysa ka bubu rudux do ‘qaqaq’ msa meuyas.

  母雞發情時就會發出「qaqaq」的啼叫聲。
• Nii ku smgasut gmqbubur bluhing ka sayang.

  現在我開始起步編簸箕的造型。
• Mqqrapu nanak smeuxul mtaqi laqi ka dbubu.

  母親們各自抱緊孩子取暖睡覺。
• Qmquta ku cih miyah bubul qsiya su, tduwa?

  我想向你要求打一點你的水，可以嗎？
• Rimu isu bubu ka laqi ga lmingis gaga hug?

  那在哭的孩子，你身為媽媽的去哄好嗎？
• Mgrudan bubu kacing mu ka kacing su ga da.

  你那牛跟我的牛一樣老了。
• Kmnbhring su knan o aji isu ka bubu bhring?

  你把我當作有靈氣的，你不是很有靈氣嗎?
• Kmnbili qnixan bili mring lukus mu ka bubu.

  母親把我汗水淋濕的衣服當作是被雨淋濕。
• Gnbubu mu rqnux o marig ku bgurah bi sapah.

  我賣母鹿的錢賺來新房子。
• Paabubu knan ka laqi nii o mqaras ku balay.

  這孩子讓我成為母親我很高興。
• Mhuway su balay, pnbubul su bbulan su knan.

  謝謝你，你讓我使用你水源挑水。
• Gnbubung mu smbarig o jiyun mu ppatas laqi.

  我賣雨傘的錢作為孩子的學費。
• Dmbubuh layat mnarux tunux ka Truku sbiyaw.

  過去的太魯閣族用冇骨消治頭痛。
• Mnegeepix bi bru na mtaqi ka bubu babuy mu.

  我的母豬很會擠壓小豬睡覺。
• Peeran bi qbubur na ka kacing wiwil muhing.

  大象的身體都會起皺皮。
• Hiya ka bubu hhkrig o, lu kmnhkrig bi knan.

  他很會嫉妒的，把我當作是嫉妒的。
• Qmuyux do pnhlakuk ku tbubung buan ka yaku.

  下雨時我躲在我母親懷裏。
• Tghlakuk bi tbubung embanah ga ka wauwa su.

  你女兒比較喜歡用紅色的遮蓋物。
• Aji namu qqhuriq ka muda elug o dsi bubung.

  沿路上為了不被淋濕請帶雨傘。
• Nii ku tmhhurit laqi wada qmpah ka bubu na.

  我正忙著帶孩子，他的母親去工作。
• Bubu tneicing dowriq ga o qbsuran mu kuyuh.

  那獨眼的媽媽是我姊姊。
• Ga jiyax tmnkan ungat llatat na ka bubu su.

  你母親在忙著吃，沒有時間出門。