Search

Sentences 16,254 found

• Mnda su phuya daya hi da, ma su mtki da?

  你在上面發生什麼事了，你怎麼跛腳了?
• Mneidas ka shiga o mrulung ka sayang da.

  昨天是月光皎潔今夜是烏雲密佈。
• Neidas ka prdax keeman o hidaw ka jiyan.

  夜間月亮發光，日間是太陽光。
• Pneidas na smadu o ensuwil prabang mgay.

  他按月支付薪水有時會多給。
• Malu bi uqun ka idaw masu gmaxan gisang.

  加鵲豆的小米飯很好吃。
• Wada sgeita nanak qmpah hiya ka laqi mu.

  我的孩子跟自己人到那裡工作。
• Musa ku gmeiyaw sgeulah rdrudan ka yaku.

  我熬夜陪著老人家。
• Keeyua su brah seejiq ha, siqa bi ki da.

  不要在人面前勃起，不好意思。
• Manu saan su sgeiyux meysa hi ka isu da?

  你為什麼堅持到他那裡去要?
• Ga tmdjijil lala do ini kslikaw mksa da.

  忙著提很多東西，走路就不快了。
• Mtgeaguh nami do asi nami kjima musa da.

  我們因急我們就先走了。
• Ana su emphuya. Lnglungi bi ka rudan su.

  要做任何事之前，想想你的父母!
• Gnkadang mu gupun gmabal ka qngqaya nii.

  這些器具是我拔臼齒換來的。
• Msnkadang ku bkaruh mu stabun na btunux.

  我為了他把我的鋤頭公拿去挖石頭鈍掉而起爭執。
• Ini pnegkadang ka qngqaya o malu snsuan.

  淬鍊的很好不會使器具鈍化。
• Sknkadang mu gupun qmita ka gupun rulun.

  我把門牙當作是臼齒。
• Babaw bgihur paru do asi kkarat paru da.

  颱風過後就成為大晴天。
• Krian kuna bi tmhri do mtutuy ku uri da.

  他一直挑釁挖苦我，我就起來對嗆了。
• Ttkasa na mapa mshjil o ana ima tmndahu.

  他經常把重的東西當作輕的東西來揹，很多人敬佩他。
• Mnegkasig bi idaw dhquy ka uqun baki mu.

  我的祖父喜歡吃糯米鍋巴飯。
• Mkkatay kana ka dgiyaq endaan sunu paru.

  被土石流侵襲的山脈有很多崩裂了。
• Pnnais bi ppkatay na mkan pada ka rklit.

  老虎很快地撕裂山羌來吃。
• Wada mskkatu ka kuyuh ga mha kmatu sipa.

  那個婦女帶著剷秧苗器具去剷秧苗。
• Wada sgkawir xiluy qmpah hika lupung mu.

  我的朋友到那弄彎鐵條的地方工作。
• Paah meetung do maakbkak ka seejiq kida.

  那個人自從眼瞎以後就變成摸黑找東西了。
• Gmkblay qbhni pqdal piyian na ka ina na.

  他的媳婦拿小鳥的胗給婆婆吃。
• Nkbrih su ka knan da, haaw ta ka seejiq.

  你應該來接我，別人沒接沒有關係。
• Gkbun qcinuh ptbalay powda khma ka yamu.

  你們用刨子來刨平凹狀的木板。
• Sknkdamat bi ga o wana haya pnqqita dha.

  他們敘舊因他們難得見面。
• Pnkdang mu ayug hiya o tacih dha geuyan.

  我在那邊的山谷裡種的菖蒲草差點被人偷。