Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
5,671 results for “laqi”.
Sentences 5,671 found
-
Pntlaqi mu sunan ka laqi snaw nii o ptghuy mu sunan musa bbuyu.我為你生的這個男孩,我要讓他陪著你去打獵。
-
Tmnlaqi bi ka tmnlaqi o mdka aji tmnlaqi, wada na grhuqun kana.他生是生了,但全部都夭折好像沒生過一樣。
-
Tlqian na laqi snaw do o niqan thiyun mu da msa ka ga na niqan.她為了他生男孩子時,她先生說我有伴了。
-
Msnmglbu laqi su knputut tminun ka laqi mu o naqih bi kuxul mu.我為了我的孩子比你的孩子不會織布,我很難過。
-
Mnliwang ka laqi mu snaw o maammanang sayang do tayal qaras mu.我很高興我原本身體瘦弱的兒子現在變得身體健壯了。
-
“mnegnama bi dhuq ptasan kdjiyax ka laqi su” msa knan ka mtgsa.老師跟我說:「你的孩子每天喜歡最先到學校。」
-
Mmpaci ku rmgrig o qmita ka laqi mu do msiqa ku ni malax ku da.當我要活潑跳舞,我孩子看到時,我害羞得放棄了。
-
Ppasas na knlhkah psluhay peapa laqi o ini tkla mapa mshjil da.他讓孩子習慣揹輕的揹物就揹不動重的了。
-
Pbyaaw mu psluhay tminun towkan jiyun na nanak ka laqi mu snaw.我要讓我生手的兒子練習編織他自己要用的背網。
-
Muda nami dowras o speapa mu tmaan na luhay uda dowras ka laqi.經過懸崖時,我把孩子讓給習慣通過懸崖的爸爸來揹。
-
Tgpeysa bi pila knan ka laqi mu ga o eusa na matas paru ptasan.那常向我要錢的孩子,他要用來讀大學。
-
Niqan saw malu uqun o ida miyah pgrahuq mgay rdanan ka laqi mu.有好吃的,我的孩子一定會送給父母一點小意思。
-
Gnpgrpaw bi mhapuy khmaun laqi musa matas ka bubu Truku sbiyaw.以前太魯閣的母親在黎明時,煮飯給準備要上學的孩子吃。
-
Tnphadut laqi mu musa smluhay smais ga o qbsuran bubu na kuyuh.那託人送我孩子去學裁縫的是孩子的大姨媽。
-
Prneani bi laqi mnbarah ka mnda tmgjiyal mrata rungay ka Truku.太魯閣族對日戰役的事一定要敘述給現代的孩子。
-
Pqduaw su phiyug elug paru ka laqi han, iya ququ buan tdruy da.誰叫你讓孩子呆站在公路上,當然會被車撞了。
-
Ttprut na nbuyas kuyuh mgdurug ka maangal laqi ga o mkla balay.那經常按壓產婦肚子接生的人非常熟練。
-
Kingal bi ka balung rudux do msnpurah balung empgeeluk ka laqi.只有一個雞蛋時,孩子為了蛋黃而爭搶。
-
Mnqaqa tluung ka laqi mu ga, rngagan mu do smmkul bi tluung da.我的孩子原本張開腿坐著,我警告之後就併腿而坐了。
-
Msnqhnga ku laqi mu huya rmux tahut do sbtan mu qaraw djima da.我為了孩子頑皮差一點衝入火堆,我用竹枝打他了。
-
Ini kdrumut matas ni qmpah ka laqi mu o ini ku qmqmi kngkmanan.我的孩子不認真讀書及工作,我夜夜難眠。
-
Ga msnqpuhir rngagan ka laqi mssmriq msa “laqi su” ka mddungus.夫妻為了孩子不聽話互相推卸說:「是你的孩子。」
-
Gnqrhu mu risaw pqijing ka laqi mu kuyuh o “rbangay ta” msa ku.我很後悔把女兒嫁給頑固的男子。
-
Msnququy pratu idaw empgeeluk ka laqi ga o lmingis taxa dha da.那孩子們為了搶奪盛高飯的飯碗,他們當中有一位哭了。
-
Qnquri na matas smkuxul ka laqi mu o ini skuxul qmpah dxgal da.我的孩子喜歡朝向讀書的,不喜歡做農了。
-
Ttquta dha meysa pila ppatas ka laqi o ida rudan ka pgsaan dha.孩子讀書要學費時,一定是向父母要。
-
Spraraq su phulis meetung ka laqi su o ini su kiisug ruba utux?你讓孩子對瞎眼的人大聲嘲笑,你不怕被神明詛咒嗎?
-
Tmnraraq msaang laqi na kdjiyax ga o quru bi spjian ka laqi na.那個經常對孩子大聲罵的人,孩子越來越不聽話。
-
Knraraw na mdawi matas ka laqi ga o ini kla ana manu sayang da.那常遲到又懶惰讀書的孩子,現在什麼都不懂了。