Search

Sentences 19,233 found

• Pkdamat ta cih han, ki ta ha meudus.

  我們趁活著的時候，該敘敘舊吧！
• Smkdamat bi ka laqi mu mowsa thiyaq.

  我的孩子要去遠方引起我們來敘舊。
• Manu sun namu ha tmkdang paah shiga?

  從昨天你一直忙著種菖蒲草幹什麼呢？
• Nkeaguh su knan ka kmtuy su masu da.

  你收小米的時候應該邀請我幫忙。
• Tkpua su ghak trabus mhuma, ini hru.

  別拿爛的花生種籽種，不會長出來。
• Keekaanay su pqita lqian ka tama su.

  不要讓孩子看到你父親抽搐。
• Manu ka pkeeku sneunux laqi su gaga?

  是什麼使你的孩子頭髮捲捲的？
• Keelgan mnmanu ka seejiq alang namu.

  你們部落的人有那幾種族群？
• Keelgay ta sibus mhuma ka daya hiya.

  我們在上方種各種的甘蔗。
• Dai gmkeetung peeru mhuma ka trabus.

  找間隔長不出來的花生來補種。
• Gmkeiya su smkuxul wauwa ima ka isu?

  你曾對誰的女兒示愛呢？
• Gkeurit mu pkmalu mkan ka sapuh nii.

  我吃這個藥來解毒。
• Csqian mimah ka sinaw o ida kmeurit.

  喝酒過量會中毒。
• Manu ka mnarux su o keeruyun mu han.

  我首先觀察你的病是什麼。
• Pnkhama su manu ka lpungan su shiga?

  昨天你給你的朋友出發前吃什麼？
• Tkkhama kana ka seejiq ga o mha inu?

  那些出發前吃飽飯的人要去哪裡？
• Knhgalang djima su o mdka sngksikan.

  你的桂竹被摧毀的像掃過一樣。
• Rudan ka seejiq do maakinig mksa da.

  人老了走路變成踉踉蹌蹌的。
• Gkiya mu pskraya nhiya ka tamas nii.

  這個記號是我用來證明這是他的。
• Ttama kykiyig bubu na ka wawa qbhni.

  小鳥棲息在母鳥左右邊。
• Gkla mu sapah na o msiling ku emaan?

  我要知道他的家，我要問誰？
• Empkklbus ku lmibaw tkurih ka saman.

  明天我要沿著田地的下端放置竹雞的套頸陷阱。
• ‘kleyng’ msa hmnang ka masir btunux.

  鑿石頭時會發出「kleyng」的聲音。
• Gkliling mu pgatuk ka duma rudux mu.

  我有些雞要配小種雞。
• Ima ka gmnkliyat smapang lukus gaga?

  縫補那破衣服的是誰？
• Ppkliyus su prngaw lqian o aji malu.

  你讓小孩子懷著怒氣說話是不好的。
• Ttkkmdamat dha o mdka aji emplealax.

  他們經常表達懷念，好像不能分開。
• Mhupung ka baga na do mkmux manu da?

  他的手斷了還能握什麼呢？
• Kndlanay ta qnabil smmalu ka sduman.

  我們把置物架做在牆上。
• Ini kkndux samat na ka qrunang nami.

  我們獵場的獵物不稠密。