Search

Sentences 13,301 found

• Pnrbug mu sunan ka bukuh o ini khada na?

  我請你悶熟的木瓜還沒有熟嗎？
• Tnrbug sinaw quyu kha ga o ki qpahan na.

  那專門用酒浸泡蛇的人，那是他的工作。
• Mkkrhang nami nanak ka mkksiyaw qmpahan.

  我們各自清理田地的周邊，使它沒有遮蔭。
• Tmnrhibung ku kjiwan o pglkan dha marig.

  我縫製了黃色的手提袋，他們搶著買。
• Gmn5 su rqnux msa ka bhangan o balay bi!

  聽說你捕獲五隻水鹿，真的喔！
• Kkrimu su wauwa o asi su ka mhuway hari.

  如果你要介紹小姐的話，一定要慷慨些。
• Krmnun su ka bowyak o si haka kumay uri.

  你勇敢的對山豬，對熊也這樣。
• Trrowwa su tlahi mu, ngalun mu nanak ha!

  你不要去拿我的柚樹枝，我自己要拿哈！
• Ga mrrpa nak alang dha nanak hika dhiya.

  他們在自己的部落互相詐騙。
• Pnrpiq ku dahaw rapit o mk9 ku jiyax da.

  我砍斷樹枝形成橫木設置樹上飛鼠套頸陷阱，已經九天了。
• Rpqani dmahaw rapit ka krut ni pupu nii.

  用這鋸子和斧頭砍斷樹枝來設置樹上飛鼠套頸陷阱。
• Trpaanay ta paru hari ka skuan uqun hug?

  讓我們蓋大一點的穀倉好嗎？
• Dmrqbux qmpah ga o mtgeaguh qqhdu nhari.

  那些鋤草沒有鋤完的人是急著要收工。
• Kkrsuk su musa qmpahan o asi ka mrulung.

  你要陰天去田裡耕作的話，一定要雲天。
• Gnrubug mu hiyi rmdrut pha ka sapuh nii.

  我用了這精油按摩使身體細嫩。
• Lhang mqalux o ini hari pnegruciq qtaan.

  黑色不太容易看到髒的。
• Ini pnegrudu ka alang o niqan knkla dha.

  部落不會擾亂是他們有常識。
• Ryuka su smbu babuy pnribu mu tmabug ha!

  你別去潛伏射擊我放養的豬哈！
• Sseagil na mhapuy waray ka lupung mniyah.

  他為來賓煮麵條。
• Deaki knrudan ga o saw ki kana lutut dha.

  他們的家族都活到很老。
• Dmpseaki usik qapal dha ka kyikuyuh gaga.

  那些婦女們是取別人的老薑。
• Tgeaki na ga ka usik qapal o ngalun ghak.

  那個老的生薑當作薑種。
• Teakiun mu kana ka shikuy ngalun mu ghak.

  我要採所有的老絲瓜拿來當作種子。
• Gmneakuy su emaan o sqrasi cih pgrbuk ha.

  你使喚誰就他的辛勞給一點獎勵。
• Ida su kmneakuy knan ha, mha ta inu hici!

  你這樣利用我，以後走著瞧!
• Lukus tgeamah lhang ga ka negay mu hyaan.

  那件衣服比較淡的顏色是我給他的。
• Negeaxa mu bi ka kana gaga hki, hawan bi.

  很可惜，如果那些白骨項鍊都是我的就好了。
• Teexaaw ta ka sapah ta, yyahan dha marig.

  讓我們的家專門製造白骨項鍊，讓人來購買。
• Teeayang namu o mha namu empruq qmbliqan.

  你們提煉油將會變成爆發戶。
• Mnegeayug bi daan rngsux ka qmpahan hrus.

  坡地很容易被土石流沖成溝狀。