Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
566 results for “ubung”.
Sentences 566 found
-
Tnqrahu dxgal knringan bowyak ga o ini kla qmlubung bowyak.那被山豬用鼻子挖成空空洞洞的地主是不會放套腳陷阱捕山豬。
-
Qriyaw mu mubung kaji yaku ka sipa payay aji eekan pspisaw.我要用網子來遮蓋秧苗,避免被麻雀吃掉。
-
Mgrhrih tnlayan bowyak qlubung su wada srhngul ka naku uri.你的套腳陷阱像我的一樣,捕獲山豬也掙扎一點掙脫逃走。
-
Ma su ini rigaw qlubung, sburaw ka samat do hawan bi ki da!你為什麼不去巡視套腳陷阱,獵物腐爛了很可惜!
-
Spealu na qlubung mirit ka wahir ga, wada pstqun mirit kana.他用藤蔓做羊陷阱的延長線結果都被羊拉斷了。
-
Asi ka spbubung lqian na nanak ka dqras rudan na wada ungat.過逝的親人只能叫他自己的孩子為他蒙臉。
-
Tnburaw rqnux nii o kmguraw bi mnegeaguh musa qmita qlubung.這獵到腐爛鹿肉的主人因懶得儘快去看陷阱。
-
Quri tmaan mu o skndmhaw mu tminun kray ka smquri ubung uri.我看父親編織網袋的模樣和雕製木製織布機一樣。
-
Msnegeygay bubung qmuyux ka laqi do sbarig mu pnkingal da.孩子為了破雨傘爭吵,我就給他們各買一枝。
-
Mkmphlakuk ku pbubung kaji laqi mu sunan uqun kuwi labis da.我想請你幫我孩子掛蚊帳不然會被蚊子咬了。
-
Sknkmnegrung na qmlubung ka mtali bi bowyak do ngalun na da.他以埋伏獵物窄徑出入口的方式設套足陷阱來捕很有野性的山豬,他捕到了。
-
Pnkumax lqian na ka bowyak o muda tjiyal qlubung tama na da.他孩子射不中的山豬被他父親的套腳陷阱捕到了。
-
Gnpkeeru tama mu smquri ka ubung do kika hmnang bi tunun da.我父親再一次雕製過的織布箱,織起來的聲音才響亮了。
-
Knpurug na smquri ubung knan ka laqi su o knssayang na mkla.你的孩子向我學雕製織布箱,他很快就學會了。
-
Mnegqlubung bi saw llqlaq ka baki mu o kika mangal bi samat.我祖父喜歡在窄徑設置套腳陷阱,才容易獵到獵物。
-
Wada ptgqlubung muda dowras mtakur mhuqil ka tama lupung mu.我朋友的父親因經過懸崖設套腳陷阱而摔死。
-
Nqnay su knan ka musa qmlubung, lala bi samat ka qrunang mu.你應該跟我一起去設置套腳陷阱,我的獵區有很多獵物。
-
Gmnraka bru na tjiyal qlubung ka bubu kumay o acih mu sklai.母熊監視了被套腳陷阱套住的熊仔,我差一點趕上。
-
Dmptrqnux qmlubung ka dhiya ga o niqan bi rqnux qrunang dha.那已設套腳陷阱捕水鹿的人,是因他們的獵區有很多水鹿。
-
Knrubang qlubung pada snalu qbsuran mu snaw o spngpung kray.我哥哥做的山羌套腳陷阱套圈多得爆滿網袋。
-
Msnmiri nami empgeeluk ini tuku ubung ka yami swayi mu kuyuh.我跟我妹妹為了織浮織因織布箱不夠而爭搶。
-
Kkpowsa su qlubung daya hiya o msaa su ska djima ga smlxi ha.你要是去上方那裡設置套腳陷阱的話,不要進到長竹筍的竹子園中哈!
-
Pseanay ta ha qlubung ka qmpahan bunga baki ta daya hiya hug?我們祖父上方那裡的地瓜田,我們為他設置套腳陷阱好嗎?
-
Kmnpslumux ku qmita tmlnga ka seejiq ki o kla ga pha qlubung.我把那個人看成是在一個一個設套頸陷阱,原來在設套腳陷阱。
-
Saw sqqlubung ana bgilaq ka qbsuran mu snaw o mnsuwil mangal.我的哥哥總是連果子狸也設套腳陷阱,有時候會捕到。
-
Tnqlubung breenux daya hiya o wada mangal lala bi rqnux paru.在上方平原設套腳陷阱的人,獵到很多公水鹿。
-
Ini kla qmlubung ka laqi o srbuq mu ha tmgsa ka rbuq qlubung.不會設套腳陷阱的孩子,我教他怎麼挖陷阱的坑洞。
-
Asi krhrih cih tmabuk ni wada srhngul ka pada qlubung mu o 5.五隻山羌被我的套腳陷阱捕到,掙扎一點就掙脫了。
-
Mkmpealu ku bbaraw ka qlubung rqnux ga, “ana llbu”sun ku baki.我想把捉鹿的陷阱延長線很長,但我祖父說:「短就好了。」
-
Tnpkbarah musa qmlubung qhdaan misan do aji lala nangal na da.那冬末時才去設置套腳陷阱的人,獵獲的不多了。