Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
722 results for “shiga”.
Sentences 722 found
-
Neacih mu bui ka bowyak o ki ka wada na buun shiga.他昨天射中的山豬就是我差一點射中的。
-
Gmbhbih ku smbut bhngil ini ekan sowki mu ka shiga.昨天我用不利的鐮刀砍亂芒草。
-
Mntdqras ku bkian mu shiga o asi ku na biqi towkan.昨天我見過我祖父,他就給我背網。
-
Brunguy mu nii o gnhagat mu qapal blbul mapa shiga.昨天我用這背簍揹過整串香蕉。
-
Tmnhbuy nami smrus qsiya kulu sapuh samaw ka shiga.昨天我們專門擦漏水的電瓶。
-
Hnrapas nami shiga o pshulis ni plingis seejiq uri.昨天我們所表演的讓人有哭也有笑。
-
Tmneiying ku seejiq sduun mu smmalu sapah ka shiga.昨天我去尋找雇工蓋我的房子。
-
Gmnkeeki ku qmita qsurux pnengahi tama mu ka shiga.昨天我看到我爸爸釣的魚在抽搐。
-
Tmnkklit ku psapuh hnlitan mliyus esig mu ka shiga.昨天我去治療因發炎引起「klit」刺痛的膿包。
-
Kmkndadal ku mkuy djima ni skuy sphaal mu ka shiga.昨天我扛了綁在一起的桂竹與箭竹。
-
Tmnkndadax ku laqi mu mha ptasan gqringan ka shiga.昨天我忙於小孩子出發要去研究所。
-
Mntkowri mnarux shiga ka baki kiya o wada ungat da.昨天病到掙扎的爺爺已經過世了。
-
Wada mssunu shiga ka dgiyaq ga o mnlama ka shkawas.昨天崩坍的山去年就已經鬆動了。
-
Gmnlaping ku qabang snurug tninun payi mu ka shiga.昨天我取祖母織的粗被毯細絲。
-
Tnmkaxa knan sapah mu shiga ki o thiyun mu tmsamat.昨天到我家對我說後天的那個人,我要和他一起去打獵。
-
Mnsa ku sgpuh brah smluhay smdaran msapuh ka shiga.我昨天到醫生那裡去學聽診胸口「puh」的跳動聲。
-
Gmnqcinuh ku qhuni hmaqul qabil dha sapah ka shiga.我昨天專搬他們要釘房屋牆壁的木板。
-
Qnquyux paru kingal jiyax shiga o paru kana yayung.昨天下的大雨使河床暴漲。
-
Tmn5 ku rqnux muyak ka shiga o hbaraw miyah dmayaw.我昨天肢解了五隻水鹿,有很多人幫忙。
-
Tmnruwaq ku smquri ubung ka shiga dnurun lupung mu.我昨天雕了七成我朋友所訂的織布箱。
-
Gmnbubul ku qsiya mahun dha qmburung payay ka shiga.昨天我去挑她們在割稻時喝的水。
-
Gngksa mu shiga ka qmpahan o mnkeeman ka klbus duri.我昨天完成田裡的工作起點的雜草又叢生。
-
Hmwiras rmngat shiga ka baki mu o saan mu psapuh da.昨天我祖父呻吟腰痛而我帶他去治療。
-
Tmnjiyax su hmuya ka shiga, mnsmay ku psmiyah sunan.昨天你在做什麼?我在ㄧ直期待你來呢。
-
Gmnkakang ku pngusul niqan hiyi uqun babuy ka shiga.昨天我撿有殼蝸牛肉給豬吃。
-
Tmnkal ku kacing kmrut ka shiga o msgbiyan ku balay.昨天我殺了一頭牛的肉直到傍晚。
-
Gmnkas nami hmnang mkaraw mkan gitu ngusul ka shiga.我們昨天爬野枇杷樹吃果實時發出「kas」的聲音。
-
Gmnkgkak su siyaw elug shiga o saw manu ka qtaan su.昨天你在路邊摸黑找東西,你發現了什麼?
-
Wada su kmgus madas kana laqi shiga o mnsa namu inu?昨天你把孩子全部帶走,你們去了哪裡?