Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
618 results for “pusu”.
Sentences 618 found
-
Asi qapur nak mniq kingal alang ka kingal pusu rudan dha.他們一個家族的都群聚在一個部落。
-
Sqluway hiyi namu kana ka alang hini o ida niqan pusu na.你們部落這裡所有的人身體虛弱,一定有他的原因。
-
Wada mlealax pnrabuh su hyaan ka wauwa su o manu pusu na?你讓你的女兒做他的情人,分手了是什麼原因?
-
Rtaani phjiyal pusu walu ka laqi su mkla bi pswaray gaga.叫你很會眺望蜜蜂路線的孩子,讓他很快的發現蜜蜂窩。
-
Manu pusu spriyax na mtucing paah hakaw baraw ka snaw su?你的丈夫是什麼原因從橋上墜落呢?
-
Pnrqdug na paah laqi ka laqi na o pusu rrqdug ka paru da.他從小讓他的孩子行騙,長大後成行騙高手了。
-
Rtgaw mu bitaq sapah ka pusu qhuni gaga o thuun mu malah.我要把那樹的根部滾動到家要烤火用。
-
Emptgaus ku snkrigan kyikuyuh bubung mu pusu usik qapal.我要收集婦女們剮麻後的餘皮來覆蓋我種的生薑。
-
Hnegluq mu bneytaq kumay ka smbrangan o msdara bitaq pusu.我拔起刺殺熊的長茅而沾滿了血。
-
Mnrmux paah pusu yudun ka slaq o asi khtul 3 hnigan yudun.流入水管的泥濘造成塞住三條水管。
-
Qmnuyux kingal idas ga, hana gisu mtgmalu karat paah pusu.下了一個月的雨以後,天氣從東方逐漸轉好。
-
Tnbukan bgihur paru ka djima mu o asi kpusu nanak msngari.我的桂竹被颱風摧殘只剩竹頭。
-
Mgpusu dara qnthran na ga ngangut sapah su ka ga dxgal mu.長在我土地上的茄苳樹頭,像長在你庭院上的茄苳樹頭一樣粗。
-
Peiyah qapur ka pusu do miyah tmbalung siyaw pnlaq ka bnu.東方閃光時海龜從海裡來到海邊生蛋。
-
Ttqatuk na pmblux pusu qsiya paru o asi salu 5 lituk slaq.他經常獨佔水源頭就做了五甲水田地。
-
Pakaw qnawal nii o pqaya mu hyaan pusu hakaw aji dha euda.這有刺的鐵絲網,我叫他擋在橋頭不讓別人過。
-
Tgqijing bi qpras mtqiri sapah ga o lala bi pusu dnuuy na.那圍水泥牆的家,他有很多財寶。
-
Manu pusu na sqpuhir su ka isu da, uxay su aji mnshaya ga?你是什麼原因造成耳聾,你原來不是這樣的呀?
-
Dmptragu qbulit rmisuh pusu puwa laqi rbnaw ka dhiya gaga.他們是拿白灰燼用來塗抹嬰兒肚臍末端的人。
-
Trrbung mhuma pusu krig kana ka kykuyuh alang nami sayang.現在我們部落那裡的女性都栽種苧麻根。
-
Tnrdax samaw alang paru ga o msalu pusu samaw biyax qsiya.那都市燈光的主人是製造水力發電廠的人。
-
Knpriyux na qpahan ka seejiq ki o ini tpusu kingal qpahan.那常換工作的人,不固定工作。
-
Hbaraw bi wada ptgrudan meudus mhuqil ka pusu rudan Truku.太魯閣族的祖先有很多因長壽自然而死。
-
Babaw bgihur paru ga, mtgbqbuq kana ka pusu pneurung sapah.颱風過後,所有支撐房子的木頭都鬆動了。
-
Gmlhbun ku pusu qhuni smmalu tleengan tbsagan ka qpahun mu.我的工作是只在樹底下做涼椅。
-
Strung ku bgihur paru muda dgiyaq o tnlkuh ku pspusu qhuni.我在山上遇到颱風時,我依靠樹幹。
-
Prajing mtgphing ka pusu qsiya mu do maq quyux paru uri da.我的水源開始枯竭時突然下起大雨了。