Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
642 results for “pila”.
Sentences 642 found
-
Saw kkeenduk lihaw kana ka sapah nii o mha bi piya pila?把房子的門扇都裝上玻璃大概需要多少錢?
-
Ppjijil mu sunan ka pila mu, sai ku ha mgay buan mu hug?我託你把我的錢帶給我媽媽好嗎?
-
Gmkliyat ku lukus pssli siida, niqan pila duma ka kukul.我收集破衣服時有些口袋裡有錢。
-
Tnkneywa bi nhuma na pajiq ga o ki uqan na pila smbarig.種了非常多蔬菜的人,他靠賣菜的錢來生活。
-
Mluhay bi sghnuk kmsiyuk pila knan ka seejiq alang hini.這個部落的人習慣佔便宜向我借錢。
-
Nhqul su balay saan kmsiyuk pila, ga daan mqraqil ga ni!那在受苦的人自身難保了,你還去向他借錢。
-
Tgpsahug bi lala pila ga o paru bi nuda na smeeliq gaya.那被罰款很多的人犯了嚴重違法的事。
-
Dhiya ga o msnqatuk mangal pila nklwaan ni mssqdug duri.他們因為貪污所有公帑又互相檢舉。
-
Gqhdu mu ppatas laqi bitaq ptasan paru ka pila pnsku mu.我的存款是要用來孩子讀完大學。
-
Gnrikit mu qnawal tksadu ka pila o wada mu spririh kusa.我盤捲鐵絲賺來的錢,我還了債。
-
Knrriyux dha saw djiyun o ini duuy pila ka Truku seuxal.以前的太魯閣族互相交換用的物品不用錢。
-
Tmnrungay ku laqi psapuh o lala hari pila wada mu jiyan.我為了治療孩子昏倒,我花了不少錢。
-
Gmnruquh qhuni smbarig ka seejiq ki o ki brihan na pila.那個賣樹瘤的人,他靠這個賺錢。
-
Spksa mu musa ptasan ka laqi o ungat pila sadu dha tdruy.我讓小孩子走路去學校是沒有錢付車費。
-
Musa ku sgqgapi sneunux lupung mu o hiya ka mgay pila da.我跟著朋友去編髮辮時錢我朋友付了。
-
Gnqmgi mu tksadu o biqan kuna kingal jiyax 20 kbkuy pila.我受雇採山藤一天的工資,他給我兩千元。
-
Tgringat bi tmqdug pila ki o asi ka lala pila pgsaan dha.那擄人勒索的人一定會索取很多的錢。
-
Gnrprak mu beyluh iraq ka pila o kika sbarig mu saw hiyi.我賣長豆的嫩莢賺來的錢用來買肉類。
-
Gnduri mu mgsmay rmimu, ki ka hana smruwa pksiyuk ka pila.我一再要求,才答應把錢借給我。
-
Tnhili ku hari ida bi yamu nanak hika wada mangal pila su.我懷疑你們自己那裡的人偷了你的錢。
-
Ana manu o ida pila wa. Qulung ta lmglug do ida pila kida.一切都是錢,只要動一下就須用到錢。
-
Gnpeydang mu hmjiyal ka pila seejiq kiya o 30 kbuhug pila.我找到了那人遺失的錢有三十萬。
-
Pgpspadaw pila knan ka baki mu “jii ppatas laqi” sun kuna.我祖父捐助錢給我說︰「給孩子當學費。」
-
Mnegqrinut bi ka alang hiya o ungat hari sbrihan dha pila.那個部落很貧窮,是他們沒有可賺錢的資源。
-
Nii nami tmqrinut seejiq dmayaw mgay pila ppatas laqi dha.我們在從事贊助貧窮人孩子讀書的事宜。
-
Ana emblaiq ka seejiq ki o saw sqquru bi miying pila duri.那個人雖富有,但是他總是不斷的賺錢。
-
Gnquway mu xiluy ka pila o sbarig mu qngqaya jiyun mhapuy.我製作鐵夾子賺來的錢,我用來買廚具。
-
Ttrklu dha mhuma pajiq o ki sbrihan dha pila ka yami hiya.我們那裡的人經常都在窪地種菜,他們是靠這個來賺錢。
-
Pnsbarig na knan ka djima o hiya nanak wada mangal ka pila.他託我賣的竹子他卻自己把錢拿走。