Search

Sentences 1,058 found

• Iya rabang mangal, endkaaw ta masug kana.

  不要多拿，我們公平的分。
• Mnegrbuk bi tmqsurux ka mduuy asu qsurux.

  船夫很辛勞地打魚。
• Nii ku tmribaq pucing mu smasu ka sayang.

  我今天因獵刀鋒捲曲在焠鍊中。
• Tteanan na nasug o shngian na ka nhiya da.

  他為了忙著預留的東西，他忘了自己的份。
• Dmptnasug ga o rmabang mangal ka duma dha.

  負責分配的人當中有人多拿了。
• Gmbaka bi jiyax tkuyan masu ka alang nami.

  我們部落挑選剛好的時間播種小米。
• Pkbali ssbu asu skaya smmalu ka xiluy nii.

  這個鐵拿去製造射戰機的砲彈。
• Knbaraw snkyaan asu skaya o smdalih karat.

  飛機飛的高處接近(進入)天際。
• Byugay su ka miri, ima mririh gasut su da.

  妳織挑織布紋不能不做完，不然誰能完成妳織的。
• Skndmux mu masu dhquy qmita ka dmux basaw.

  我把小黍的顆粒看成是小糯米的顆粒。
• Tmnegabul ku djima hadun asu o mk7 ku da.

  我裝載竹子到貨輪上已經七天了。
• Gbulaw mu 3 qabang ka masu bgay mu sunan.

  我要裝三件布毯的小米給你(一件布毯約可裝四個大揹簍)。
• Kkgasut su tminun qabang o sai smgasut da.

  妳要織布毯就從起點開始織。
• Pnsgasut su knan o mk3 ku jiyax smgasut.

  你託我在起點工作，我花了三天時間做完。
• Knegeabu na quduh hiyi o qrasun dha balay.

  他按摩肌肉酸痛的人別人都很稱讚。
• Hqulaw ta haya ka masu kntuy kykuyuh gaga.

  我們為那些婦女們搬運摘割的小米。
• Qrasun mu balay ka sknhlawax ku dha qmita.

  我很高興他們把我看作是苗條。
• Sknhrghaw na tmukuy masu ka tmukuy brisan.

  他將高梁當做小米一樣稀疏地播種。
• Sngqmaan idaw masu ka pkarit ariq baga mu.

  使我手上醜的疤痕是小米飯燙到的。
• Gkdamat mu lupung mimah ka sinaw masu nii.

  這小米酒我要用來和朋友喝來敘舊的。
• Niqan saw qrasun o ida ku empkeaguh sunan.

  有喜事的話我一定會邀請你。
• Kryaani nami haya ka trilan asu skaya hug?

  請替我們觀察飛機場好嗎？
• Iya psnparu baun, hmuya ka mnduwa mseasug.

  不要為大南瓜而爭，為什麼不好好分。
• Sknphug mu basaw mhug ka masu ngalun ghak.

  我把拿來作種子的小米像小黍一樣採收。
• Tplaun mu kana ka laqi mu, aji mu pptasun.

  我要讓我所有的孩子賺錢，不讓他們讀書。
• Prgani saw lupung plupung masug ka kacing.

  把牛肉按照每一戶一份來分。
• Qrsani Mgay Bari mimah ka sinaw masu gaga.

  那些小米酒是用在慶祝感恩祭時來喝的。
• Nii ku smgasut gmqbubur bluhing ka sayang.

  現在我開始起步編簸箕的造型。
• Empqibuh ku tkuyan mu masu ka paah sayang.

  從今天起我要除草播種小米的田地。
• Qmntul ku skasu sqriun mu duhung ka shiga.

  昨天我砍了烏心樹來雕製木臼。