Search

Sentences 1,565 found

• Trrayi Klmukan kana ka alang nami hiya.

  我們部落那裡都與漢人做姊妹夫。
• Rbqay ta gmikus ka ttmay pais alang ta.

  我們來挖坑洞設長刺陷阱，來防禦敵人進入我們的部落。
• Tn5 lituk slaq ga o tndxgal alang hini.

  那五甲地水田的主人是本部落的地主。
• Mnegrusuq bi prdax sapah ka alang nami.

  我們部落很喜歡在屋內點蠟燭。
• Kana elealang ga o alang Truku mkssiyaw.

  所有的部落都是外太魯閣。
• Mkmusa nami pealang lala slaqan breenux.

  我們很想遷往平原多水田的地方居住。
• Ma su spealang ptgeanak isil ka laqi su?

  為什麼讓你孩子遷居在別的地方?
• Taalangan namu ka ayug o aji namu mhuya?

  你們在山谷建立聚落不會有危險嗎?
• Kana deamah lukus ga o pnaah alang nami.

  那些穿淡色衣服的人都是從我們部落來的。
• Mnsbbarux nami qmpah ka yami alang hiya.

  我們與那個部落常換工。
• Seejiq mtalang o ini hari pnegbgu mimah.

  愛跑步的人不適應喝湯。
• Pntbngux smruciq alang o naa pdaun gaya.

  讓部落灰塵迷漫的應該訴諸法律。
• Smbbrakaw bi ka smluhay brkagan tmalang.

  練習跨欄的人用很多跨欄架。
• Brutay ta ptalang mrrawa ka wawa kacing.

  我們讓小牛「brut」聲蹦跑玩耍。
• Embbruwa bi msntug ka alang nami sayang.

  我們村落現在議論紛紛。
• Ttbqbuq na erut qnalang o mk5 sayang da.

  他一直搖動圍籬的柱子已經五天了。
• Isu o gdaring alang manu ka mqraqil dha?

  你要傾聽部落的苦難聲?
• Msnedhiya nanak msbrabang ka alang hiya.

  那裏的村子為他們自己的在發生爭執。
• Wana hiya ka empdurah mlukus alang hini.

  這個部落只有她的穿著很亮麗。
• Mnegeeduk bi sapah keeman ka alang paru.

  城市夜晚都會關起門來。
• Ini hari pnegaliq seejiq ka alang hiya.

  那邊的部落不太喜歡殺人。
• Pgyaani bi lqian ka mklealang mtkaji.

  要規範孩子在部落到處遊蕩。
• Maagkala laput alang hini ka kuyuh kiya.

  那個婦女在這個部落裡是很說八卦。
• Hhadur mu kana alang ka mnangal ku pais.

  我獵過敵人首級給部落分享馘首宴。
• Gaga mhhkrig nanak ida 1 alang ka dhiya.

  他們同一村落互相嫉妒。
• Embiyax bi hngak na tmalang ka risaw su.

  你兒子跑步中氣十足。
• Dmpthrghaw tmukuy ttkuyun ka alang hiya.

  那個部落的人是把要播種的東西播得很稀疏。
• Wada phuling bbuyu ka alang hini sayang.

  今天這個部落讓狗去追趕獵物。
• Tnhulis bhangan ga o ga alang nami hiya.

  聽起來很會搞笑的是我們部落那邊的人。
• Mghurah mu qnalang ka hhurah na qnalang.

  他拆圍牆的方式和我一樣。