Search

Sentences 13,108 found

• Tnbutul nii o hiya ka empsquri kulu luan.

  製作蒸米桶的就是這糯米飯的主人。
• Tmbuwa masaq ka laqi, ki malu na rngayan.

  孩子愛玩肥皂泡沫，是他很喜歡。
• Empeebuwax beyluh mrata ka bgay mu sunan.

  我要給你的是紅豆。
• Ini pnegcilux ekan na nhapuy ka payi mu .

  我祖母不會吃熱的食物。
• Maacimu ka pnseelih mhapuy qsiya gsilung.

  用海水煮沸成鹽巴。
• Skncina mu sari nribu mkan ka sari qalux.

  我把黑芋當作sari nribu吃。
• Kmalu su bi! ini pscicis ka isu ddawi su.

  你運氣很好！你懶惰的連「cis」淋不到雨。
• Gnciyu mu qquri ssaun ka ciyu tluling mu.

  我用過食指指著要去的方向。
• Tmncsngiya ku smmalu eiyuk nghak ka suni.

  我剛才修過打氣筒。
• “mdadak ku mrata qowngu”msa ka lupung mu.

  我朋友說：「我要做砲兵的觀測員。」
• Shiga o msnpdakar nami elug uusa qmpahan.

  昨天我們為了不讓人走田地上的路而吵架。
• Yahan su lupung o empdamat su manu hyaan?

  你朋友要來你給他吃什麼菜?
• Asaw kkdakil laqi o pdamat bi malu damat.

  為了孩子長的很健康就讓他吃好的菜餚。
• Pdpilun mu ka samat han, kklaan qmlubung.

  我要讓獵物留下腳印，好讓我去放陷阱。
• Tmndaran ku o ini sdlut daran mu ka utux.

  我占卜時神靈不讓我的竹占顯靈。
• Gdaus mu uraw tunun bluhing ka pucing mu.

  我的刀是要用來剝平高山細竹編簸萁的。
• Gaga msluluy msndhuq ska rabi ka snaw na.

  她們為了先生深夜回來而爭吵。
• Mnegdmrax bi tquli dha laqi ka lutut dha.

  他們的親戚只養育一個個孩子並不多。
• Ini pnegdmrax mgay huway na ka lupung mu.

  我朋友的慷慨不會只給一個。
• Tgdngur sbiyuk ka malu bi sradax qmpahan.

  赤楊樹砍下的樹幹很好拿來做坡地的土堰。
• Pdqrsanay su mkan ni ini si qi ka lupung.

  別當著朋友的面吃而不請朋友吃。
• Dmulus bi laqi mu musa ptasan ka laqi su.

  你的孩子免強帶著我的孩子上學。
• Kndulus na madas knan o bitaq ku na dsun.

  他勉強拉我一直到我去。
• Dlusaw mu yaku rudan ka 1 bi qwarux gaga.

  那一條黃藤讓我老人拉。
• Spdurah na msping ka wauwa na bkalun dha.

  他使要出嫁的女兒妝扮的很亮麗。
• Ggeenduk mu rhngun smmalu ka qngqaya nii.

  這是我用來修門扇的工具。
• Empteelug ku paah sayang ka qpahun mu da.

  從現在開始我要從事開路的工作。
• Negeelug namu llabang ka tlaman tdruy da!

  給車子跑的路你們應該開大一點!
• Skneelug mu seejiq qmita ka tuqir bowyak.

  我把山豬的路徑看成人走的路。
• Qbliqaw ta quri knmalu lnglungan ka laqi.

  讓孩子有幸福的心靈。