Search

Sentences 9,993 found

• Wada ptgquta marih ini qdali nhari ka hiya.

  他為了要東西不馬上給他吃，就委屈走了。
• Quwaq o malu bi sdamat ka hiyi ni dudux na.

  梨瓜的果實和龍鬚菜很好拿來當菜餚。
• Muda ku tatat sngayan hido sqwaqun misu da.

  我到爬坡休息處時，我會叫你。
• Ana su musa maaraaw hiya o iya ta pssnguhi.

  你雖然去那裡成為外人，我們彼此不要忘記。
• Sraaw seejiq ka ga pqijing alang nami hiya.

  我們部落那裡嫁過來的外人很多。
• Ragu tntakan o pskyaan bgihur bitaq thiyaq.

  焚燒新墾地時，葉子的灰燼被風吹得很遠。
• Asi kgraka pais daka ga ka yamu 5 hiyi hug?

  你們五個人就在暸望台那裡監視敵人好嗎？
• Dmpramas tuqir bowyak pha qlubung ka dhiya.

  他們是標示山豬窄徑設置套腳陷阱的人。
• Gmnraraw ku 3 rragan ka musa pngahi yayung.

  我去河流釣魚繞過三個地方。
• Gmnratuk su rqbux ka shiga o wada su hyaan?

  昨天你選取果子貍的板油，你拿去做了什麼？
• Mnrrawa bi shiga ka laqi mu o ga mnarux da.

  我的孩子昨天在玩耍現在生病了。
• Trbnagaw mu mkan sukay yaku ka shikuy gaga.

  那個絲瓜我要吃嫩的。
• Mnegrbruk bi psgeaguh dmngu samat ka dhiya.

  他們喜歡急著用火焰燻乾獵肉。
• Gmnrdax ku samaw baga ka rmbu keeman shiga.

  昨夜我用手電筒夜行。
• Nii ku tmreyray qnsbuq hiyi laqi mu psapuh.

  我在為我孩子消瘦虛弱的身體治療。
• Asi krhibung qabang nanak ka sbrigi isu da.

  你只賣黃色被毯就好了。
• Mrrhibung mhada kana ka gitu pais su ga da.

  你那些改良枇杷都熟得成黃色了。
• Dmptrhu tmbabaw psraki rudux ka dhiya gaga.

  他們是用雞當餌設置套腳陷阱捕遊隼的人。
• Mnegrikit bi lutut dha ka tnhiyan mu qmpah.

  我的同事家族有瘸腿的遺傳。
• 5 hiyi ka laqi mu snaw o biqan mu pn5 buji.

  我的五個兒子，我每人給五支箭。
• Saw skripuh sbkuy ka wahir aji wahir bbkuy.

  不能用來綑綁的藤蔓，使用時總是會脆斷。
• Trpuha su wahir mstuq ka bbkuy djima phaal.

  綑綁要扛的桂竹，不要採脆斷的藤蔓。
• Dmptrisuh qnabil sapah qpras ka dhiya gaga.

  他們是製造刷水泥屋牆壁油漆的人。
• Dmtrsuk musa smqit sibus ga o meisug hidaw.

  在陰天時，去砍甘蔗的那些人是怕太陽。
• Knrubug hiyi wauwa ga o ungat mdka ana ima.

  那小姐身體細嫩得沒人能像她一樣。
• Iya psnrubug hiyi laqi su pseura, psaniq o!

  不要因你孩子的身體細嫩而炫耀，犯禁忌喔！
• Rbgani hiyi laqi rbnaw peunuh ka unuh bubu.

  讓嬰孩吸吮母乳使身體細嫩。
• Ga msnrucing skasu empgeeluk ka dhiya gaga.

  他們為了烏心樹的漂流木在爭搶。
• Tnrulu kha ga o hiya ka mnarah smmalu rulu.

  有這麼多斗笠的主人，發明製作斗笠的就是他。
• Kntbnaw hiyi seejiq ki o tayal rumu tlngan.

  這人豐滿的身體摸起來軟軟的。