Search

Sentences 13,301 found

• Mshrus ka dxgal o tayal lslus na qpahan.

  陡坡的田地做起來容易滑動。
• Skntgluhay mu dmuuy pucing ka smbrangan.

  我習慣把長矛當作獵刀一樣使用。
• Saw sktgluhay dmuuy buji ka dsnaw Truku.

  太魯閣族的男士們總是習慣使用弓箭。
• Tmnegluhay nami mhuma pnegalang ka yami.

  我們已經習慣種植果樹。
• Ltdanay su qmijing wauwa ka risaw su ha.

  不要讓你的兒子娶親戚的女兒。
• 3 hiyi ga o mndka bi jiyax pncingan dha.

  他們那三個人是同日生。
• Ttdka dha knkla matas o asi saw pnsgaaw.

  他們同時都會讀書好像是精選的。
• Ida sgmiri ptgsa buan dha ka laqi kuyuh.

  女孩子一定跟著母親學織浮織。
• Misan o pnskarat mskuy ni yahan bi huda.

  冬季是寒冷及下雪的季節
• Iya tgeeru mqmuq ha, empmqmuq su uri da.

  不要模仿口吃哈，你也會變口吃喔！
• Mqmqa bi ka wauwa ta ha msa nami slhbun.

  我們擔心女兒口吃。
• Gmnarat nami hirang mhaal qhuni ka yami.

  我們用右肩扛木頭。
• Iya ha nhyai binaw nhiya ga, kaway suna.

  他的你不說成是他的看看，你走著瞧。
• Kknreeru su muda dowras o qlahang balay!

  你經常走懸崖的要很小心喔！
• Ana kuna nrruan smhangan o ini mu syuki.

  他雖然多次的辱罵我，我不予理會。
• Tpjiqi btriq ka yamu ini tukuy masu han.

  你們沒有播種小米的時候先去種青江菜。
• Plhani mtahu rudan ka dmngur qhuni gaga.

  用那些原木來起火給老人家烤火。
• Spparu hari gmbing ka sagas, iya spciqi.

  西瓜要切大塊一點，不要切小塊。
• Tpyaanay saku mhuma layan ka qmpahan mu.

  你不要拿長不好的小顆粒綠豆種子，種在我的田裡。
• Saw ta mha tgluhay o asi ka skpbaya han.

  為了要熟練就必需先經過新手的階段。
• Ttpeiyax dha mhuma sakus o mk9 jiyax da.

  他們間種樟樹有九天了。
• Sknpgkla na mkan pntryian ka mkan hadur.

  他把獵首宴當作是婚宴來通知。
• Pgklaaw mu tru hiyi ka mha lmaung bgiya.

  我要通知三位去燒虎頭蜂。
• Pgriqa su powda elug paru ka qmpahan mu.

  開路不要轉到我的田地。
• Smpgrpaw bi mhapuy ka khmaun musa qmpah.

  上工前要吃的早餐常常在黎明時煮。
• Gpha mu qowlit ka 7 tlayan qnqslan gaga.

  那七個鐵鋏是我用來設置老鼠陷阱的。
• Nii ku tmppha samaw sapah mu hana snalu.

  我正在裝新房子的電燈。
• Psaa su bi cimu damat ka mhuma layan ha!

  種綠豆時，絕對不要在菜餚上放鹽巴哈！
• Mnhaal ku duhung paah sipaw ga ka shiga.

  昨天我從對面那裡扛木臼。
• Gmpnphadut hmilit lmiing ka seejiq kiya.

  那個人會偷藏一點託他送去的東西。