Search

Sentences 15,211 found

• Empudul ku dudux baun damat mu ka yaku.

  我要切斷南瓜藤尾當菜餚。
• Gplasaw mu hiyi yaku ka buut pada gaga.

  那山羌骨頭上的碎肉由我來取。
• Ppungu mu sunan ka mkuy sneunux mu hug?

  請你幫我綁頭髮好嗎？
• Puniq nputung ka jiyan bi Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族常用點火槍。
• Gpurah mu lukus laqi marig ka pila nii.

  這個錢我用來買孩子亮麗的衣服。
• Gmnpusi ku tdruy smmalu o bsiyaq ku da.

  我修撞扁的車很久了。
• Qbaaw mu yaku baki ka rumul mirit gaga.

  那羊的肝讓我身為祖父的大口的吃。
• Tmnqabil ku sapah tksadu ka 3 hngkawas.

  我受雇做房屋的牆壁已三年。
• Qbilay mu skuy ka biyi qmpahan mu yaku.

  我的工寮要用箭竹做牆壁。
• Smudal ni mhgliq ka lukus do qada kida.

  破舊的衣服就丟棄。
• Saw sqqaqa mtaqi kuxul na ka huling mu.

  我的狗老是喜歡張開腿睡覺。
• Qmpsqbulit ku quci laqi kika ini sknux.

  孩子的糞便我想要放火灰才不會臭。
• Kana qqcilus dxgal ga o niqan naku uri.

  那所有的溼地我也有。
• Qmpqcinuh ku qulit paah sayang ka yaku.

  我從今天起想鋸檜木板。
• Gqeiluq mu rnabaw yabas ka msnbuyas ku.

  我因拉肚子生吃番石榴葉子。
• Tgqeiluq bi pajiq ga o ki nak kuxul na.

  那很會吃生菜的，是這他喜歡的。
• Empqhdu ku kmtuy masu saman ka yaku da.

  我明天要把小米摘割完。
• Qmpqicing ku mhuma krig ka paah sayang.

  從現在開始，我想要在背陽谷地種苧麻。
• Qmijing bi kmaji skyaan kuwi ka krubaw.

  蜘蛛常在蟲飛行的地方結網。
• Qpitan mu smuyuk ka gasil libaw tkurih.

  竹雞的套頸陷阱，我辮細的線。
• Mqmqlqah ku sapah wauwa ka yaku uri da.

  我也想要踏進小姐家提親。
• Gmqlubung ku mirit o kika tbhringan mu.

  我專設山羊的套腳陷阱，那是我的獵能。
• Qlbungaw mu yaku ka dalih qlbungan hug?

  比較近的地方，我來設套腳陷阱好嗎？
• Pnqmgi mu 3 hngkawas do tduwa sbkuy da.

  我種三年的山藤，可以用來捆綁了。
• Pnqpuring mu mkug hika tdruy qapi o 37.

  我排列成群的轎車有三十七部。
• Empqrapu ku smeuxul laqi mtaqi ka yaku.

  我要抱緊孩子取暖睡覺。
• Qrqlun mu yaku ka sbirat krtun su gaga.

  你要宰的那兔子我來剝皮。
• Mqmqrinut su o nuqu malu ini su kuudus.

  你想貧窮的話，不如不要生存。
• Gmnqrqur ku bling elug o 15 hnkawas da.

  我挖隧道有十五年了。
• Mnegqruy bi hnyigan dha ka kuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女對儀容很保守。