Search

Sentences 13,689 found

• Kpeani ptabug babuy knan ka laqi su hug?

  讓你的孩子和我合夥養豬好嗎？
• Kgkagan ta o ini kskgkaw mhulis ka duma.

  我們搔癢人時有的不會笑。
• Msnkgus ku bgu rudux ini ku dha rngeani.

  因沒有為我留下雞湯而與他們爭執。
• Niqan prngagan ta o ma su asi ka kmhama?

  我們有事要商討時，你為什麼一定要先喝醉？
• Nii nami tmkhama mhaqul nami emu btunux.

  我們出發前忙著吃飯是要去搬水泥。
• Emptkhgalang qhuni dgiyaq Taywang o ima?

  會使臺灣山上的木材消失的是誰？
• Empkhnu ka gnqbubur wauwa na o ini klai?

  他女兒的聘金不知道要多少？
• Qun ku tunux do ida ku empkinig mksa da.

  我頭痛時走路就會踉蹌了。
• Pnkinig na bsukan mksa o mnlala skribut.

  他酒醉踉蹌走路好幾次絆到腳。
• Skinig kksa ka rudux o ga mluqih dowriq.

  雞踉蹌走路是因為有眼疾。
• Nii ku tmkkinig dmudul laqi mu mnrungay.

  我在扶持我走路踉蹌癲癇的孩子。
• Knigay ta pdudul ga embusuk ka risaw su.

  我們請你的兒子扶持酒醉走路踉蹌的人。
• Smkuxul bi mniq mskiwax ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族喜歡住開闊之地。
• Ini pnegkiwax ana skiwax duma ka seejiq.

  有些人不喜歡給人驅趕。
• Nii ku tmpkjiyax smmalu sapah ka sayang.

  我現在在給蓋房子的人吃中餐。
• Kdxani pdamat lupung ka hnangut glaqung.

  中餐請朋友吃煮過的雉雞。
• Ppkkarang mu psluhay laqi ka srakaw nii.

  這個床舖是我要給孩子用來學爬著走的。
• Klaani bi kyuhan su ka pila pnskrian su.

  你的工資要讓你妻子知道。
• Iya klngani rudux peekan ka lupung paru.

  不要拿小種雞给親家吃。
• Ini pnegkliyat mlukus ka emblaiq seejiq.

  富有的人不會穿破的衣服。
• Ppskluwi mu tkurih qmahur ka btunux nii.

  這些石頭是我用來丟擲嚇竹雞的。
• Dmptkmux dmuliq ga o yaa dha hyaun pini?

  那些採水苔的人，不知他們要用來做什麼？
• Empknbaang ku mtaqi niqan esig bukuy mu.

  我要側睡因為背部長膿瘡。
• Mkmkndadax ku kari tama ka mgburux mniq.

  我想分家要經過父親的同意。
• Kngknglani keelgan lhang matas ka lukus.

  在衣服上染上各種不同的顏色。
• Gkngkingal mu mhuma djima ka bkaruh nii.

  這個鋤頭公我要用來種少量的竹子。
• Mknhuway ta ka mksa o ini ta hari takur.

  我們小心地行走不太容易跌倒。
• Knrmaan o paah kmux baga ni bitaq hiqur.

  手臂是從手掌到手肘。
• Maaknux ka ruwan sapah na ini na sksiki.

  他沒有清掃的房子很臭。
• Msnknux nami lukus ini bahu ka kuyuh mu.

  我為了妻子不洗衣服有味道而爭執。