Search

Sentences 13,108 found

• Wada sgrduung lupung na ka laqi mu snaw.

  我男孩子去跟著他朋友登山脊。
• Malu bi tnpaqan ka djima o ini ptgrgraw.

  成扁平的桂竹板打得好的話，就不會露出橫條。
• Tayal rhrih su qmpah, manu lnglungun su?

  你工作怎麼敷衍了事，你在想什麼？
• Mgrhruh huling uqan bkiluh ka babuy uri.

  得疥癬的豬也像狗一樣動來動去抓癢。
• Ga rmribaw tmkmu qnawal ka msalu qnawal.

  製造鐵絲的人把鐵絲捲成鐵絲圈。
• Tmnriqi ku putus leesug gmluqi ka shiga.

  我昨天把彎曲的三叉箭桿修直。
• Rqaani xiluy sapah qpras ka qngqaya nii.

  這個工具拿來弄彎水泥屋的鋼筋。
• Gmririh su kmatu dxgal rudan o aji malu.

  你獨佔老人家所有的地是不好的。
• Kana saw rsrisuh ga o snalu seejiq kana.

  那所有的染料都是人製造的。
• Rmuxun mu lubuy tunux na qmrak ka babuy.

  我把豬頭套入袋子來抓。
• Prnganay su peekan uray ka laqi, pgealu.

  別讓孩子挨餓而哀號，好可憐。
• Trrowwa su tlahi mu, ngalun mu nanak ha!

  你不要去拿我的柚樹枝，我自己要拿哈！
• Hmuya ma su kmrpa, manu malu na rmpa ga?

  你為什麼想詐騙，詐騙有什麼好處？
• Kkrpla bhgay ka hiyi o asi ka lutut uri.

  要使皮膚白皙也靠家族遺傳。
• Qnrqruq glu baki mu o ini pstuq mshiraw.

  我祖父喉嚨發出「ruq, ruq」的聲音不停的咳嗽。
• Kkrsuk su musa qmpahan o asi ka mrulung.

  你要陰天去田裡耕作的話，一定要雲天。
• Saw ka qmnpah rklu o tnrsuk dgiyaq kiya.

  凡曾在低窪處耕作的人是受到山的遮陰。
• Gmnrubang ku qlubung mirit ka mk3 jiyax.

  我花了三天做了山羊套腳陷阱的套線圈。
• Gruciq mu lukus mahu ka masaq qhuni nii.

  這無患子我要用來洗髒的衣服。
• Lhang mqalux o ini hari pnegruciq qtaan.

  黑色不太容易看到髒的。
• Srudu qmburang ka rungay o malu bi buan.

  猴子使用掩體物來埋伏時很好射。
• Mrrukal nami nanak ka btunux qmaya elug.

  我們各自挪開阻礙路的石頭。
• Gmrulu ku smmalu o seisan mu gasil urat.

  我製造斗笠時用尼龍繩來縫。
• Gmealu ku do sprulu mu hyaan ka naku da.

  我動了愛心，我的斗笠就給她了。
• Rulun mu ka hru qrul ga lingay sapah mu.

  我要把在家裡庭院的蛇木留下來。
• Dmpsrulung musa qmpah duma ka yami hiya.

  我們那裡有些人趁著有雲時去工作。
• Pnrulung mu hmalig ka qabang o msmur da.

  我在起雲時曬的被毯潮溼了。
• Mrrumu nami nanak ka smmalu sapah qpras.

  我們各自攪拌水泥蓋水泥屋。
• Mgrungut narux mu ka tama lupung su uri.

  你朋友的父親也跟我一樣患腫瘤。
• Sseagil na mhapuy waray ka lupung mniyah.

  他為來賓煮麵條。