Search

Sentences 5,285 found

• “thmaaw ta ka seejiq gaga”msa su o hmuya, ma su saw quyu?

  你說：「我們來對他們伸舌頭」怎麼像蛇一樣呢？
• Hmut mtghwinuk pnlkusan na qnthran huwinuk ka kuyuh gaga.

  那個婦女因為腰粗穿著露出腰部。
• Ura nanak ka seejiq deisil gaga, mseupu bi lnglungan dha.

  真羨慕那些外面的人他們的心很一致。
• Pklat ku sngqsul btunux do asi pkeangal ka kukuh baga mu.

  我被石頭「klat」的夾到，我的手指甲立刻脫落了。
• Mkkndadal nami nanak gmqi paga sowki o mdakar ka tama mu.

  我父親反對我們各自把柴刀插在背架上。
• Gmnkraaw nami yayung ka shiga o mndduuy nami baga 5 hiyi.

  昨天我們五個人手牽著手涉水過河。
• Plmaay ta pstrutug yahan runug ka btunux paru mlama gaga.

  那鬆動的大岩石在地震來臨前，我們先來滾溜。
• Kha kmbragan ka qnegapi sneunux su ga o splhlah su emaan?

  你辮那麼長的頭髮，你請誰鬆開呢？
• Slkagan na tmalang ka muda hakaw luway do huya tucing da.

  他快跑通過吊橋時，差一點掉下來。
• Gaga tllkuh sapah pndahaw bgihur paru snii ka alang hiya.

  那個部落都在架撐物固定最近被颱風侵襲而傾斜的房子。
• Tayal lnglung na laqi bsiyaq bi ini na qtai ka bubu gaga.

  那母親很想念她很久沒有看到的孩子。
• Dhuq namu qmpahan do asi knama smgasut da, iya taga mnan.

  你們到了田裡時就先開始做，不要等我們。
• Qqnpguq nanak ka tunun su qabang o qlingaw su ttaga kida?

  你織被毯只用剩餘的線，你要等到何時呢？
• Mkknruway nak musa qmita rabuh dha ka mswayi snaw 5 gaga.

  那五個兄弟各自常去看他們的情人。
• Iya nrwaani qmita ka wauwa mkray bi lnglungan na gaga ha!

  那心裡剛硬的小姐，別常去看她哈！
• Mgpahing baga na kmumax dmuuy btunux smbu ka seejiq kiya.

  那個人丟石頭射不中。
• Tgpahing bi kkumax baga na ga o mnkan pahing bilaq siida.

  那手常射不中的是小時候吃過翅膀。
• Tpjiqun mu qurug ka kingal lituk dxgal mu quri smus gaga.

  我要在高冷的土地上種一甲的高麗菜。
• Manu sun namu ha tmppaq tmapaq baga, ga namu mqaras manu?

  你們為了什麼拍手，你們在慶祝什麼？
• Prhanay ta paayig mkla mayig ka rhiq qhuni prhuping gaga.

  我們讓會烤乾的人來把肉桂樹皮烤成乾硬。
• Ttphing dha tahut sqama sapah o mslikaw ba ka dhiya gaga.

  他們滅房屋失火的動作很快。
• Msiyuk sniling mtgsa ka laqi matas o plealay phiyug baga.

  學生回答老師問題先擧手。
• Ga msnpleepung hnmaan sqmu blbilaq hiyi na ka dhiya gaga.

  他們為了種的玉米很密，果實長得小而發生爭執。
• Mgpqdu isu hhiyug tmaga eiyah lupung paru ka tama mu uri.

  我父親也像你一樣呆站著等候親家。
• Tmnprana ku tmabug babuy hana mniyah o dmhagan dha balay.

  我繁殖才剛進口的豬時，他們喜歡觀賞。
• Pryuki smmalu sneunux ka wauwa mowda mstrung sayang gaga.

  今天要結婚的小姐給她去燙捲頭髮。
• Npungu qtaan kana baga na liwang qnqan mnarux ka laqi mu.

  我兒子被病魔纏繞的瘦得連關節都露出來了。
• Saw skpusu btakan tssagan dha hidaw rbagan ka alang hiya.

  部落那裡的人老是在夏天時，在麻竹底下乘涼。
• Qlqahaw mu pstmaq ka wawa pngusul ga mkan pusu krig gaga.

  我要踩在吃苧麻根的小蝸牛。
• Qryani mubung pajiq nhuma su aji ttmay kuwi ka kaji gaga.

  那網子去遮蓋你種的菜防止蟲害入侵。