Search

Sentences 12,629 found

• Pnkbiyax mu dmudul paah bilaq ka laqi mu.

  我從小就鼓勵孩子。
• Tgbkuy bi qnawal ga o hiya ka emptqnawal.

  那比較會用鐵絲捆綁的是做鐵絲的人。
• Mkmblnga ku mlawa o ini iyah ka nghak mu.

  我想發出吼叫聲，但我發不出叫聲。
• Saa su bi mlnga , ga mu qlbungan ka hiya.

  不要在我設的套腳陷阱的地方發出吼叫聲。
• Ttbngbing na mtahu o trmangan ka hiya da.

  他經常燒烈火取暖使他全身起紅斑。
• Empeebngtuh burux ka sowki giyah su gaga.

  你那把大鐮刀的柄要斷裂了。
• Iya tbngxi smlaan emu btunux ka alang ta.

  別讓水泥廠污染我們的部落。
• Iya tblowki plukus rahul seejiq ka wauwa.

  別讓女孩在眾人面前穿迷你裙。
• Ga tmbbowng embahang hnang manu ka dhiya?

  他們專門在聽什麼「bowng」的聲音?
• Gmbownuk ka hiya do nngari na ka naku da.

  他挑短毛的剩下的就是我的了。
• Hiya o ga tmbqbaq blbul, yana hyaun pini?

  他專取香蕉莖，不知道要做什麼?
• Tbbqru na qhuni o ini sjiyal tmukuy masu.

  他忙於找樹瘤就沒有辦法種小米。
• Ga tbbras gmbabaw masu kana ka yami hiya.

  我們那裏的人都同時發出「bras」的聲音稀疏的小米。
• Msnbratang qiyutun bgiya saw kalih saang.

  因被黃蜂刺到過敏而非常生氣。
• Iya sgbrbar ddaun mu brbar, brbari nanak.

  別依賴我要打碎的，你自己去打碎。
• Wada ptgbrikug ttbrikug na ka wauwa kiya.

  那小姐為了喜歡吊飾品而死了。
• Spbrut mu prgrig kkbiyax hiyi na ka laqi.

  我讓孩子舞出「brut」聲為使他身體健康。
• Iya paabruwa tpruq ka msaang, siqa ta bi.

  別像雷聲破口大罵，不好意思。
• Smbbsbas bi nhuma ka mnlala miyah bgihur.

  颱風多次來襲會使農作物吹爛很多。
• Ki bi saw mgbsiyak rungay ka bnhangan mu.

  我聽到的好像是猴子的嬉戲聲。
• Btragun mu ka elug hiya do iya uda hi da.

  我要在那路上設置擊腳陷阱桿別經過那裏。
• Btuun mu bitaq driq dgiyaq ga ka elug mu.

  我把路一直「btut」開到山腳下。
• Wada ptgbubu tmlaqi ka hiya o saw sgealu.

  他因難產而死非常可憐。
• Dmbubung brayaw pnhdagan ka Truku sbiyaw.

  太魯閣族過去都是用姑婆芋葉覆蓋曬的物品。
• Iya usa mnhqul sgbudu dowriq pdanga hiya.

  不要為難依賴患白內障的人來扶養。
• Iya bi sgbuji seejiq, nhuya ka empuru da.

  不要依靠別人的弓箭恐怕會被感染到痛風。
• Emptbulang siyang ngalan na qalu ka hiya.

  他專門拿肥肉榨成豬油。
• Msnbulang siyang ka huling ni mkeekan da.

  狗為了爭肥肉打架。
• Blngani kmari bulang sraki qbhni ka hiya.

  讓他挖雞母蟲來誘鳥。
• Asi naalu miyah sgbunur sapah mu ka hiya.

  他毫不費力來我家拿龍骨。