Search

Sentences 13,301 found

• Mnhraw samat ka huling o tmhma mshshas .

  狗追獵物時吐舌喘氣。
• Sknshas na msaang ka ana bilaq bi ripuh.

  雖然一點點的事也當作是嚴重的事生氣。
• Tgshas bi nghak ga o hana dnhuq snteetu.

  那個很喘氣的人剛剛爬坡到達。
• Saw smeuwit thiyan qmpah ka dhasaw gaga.

  與精神萎靡不振的人一起工作很累人。
• Babaw ku mnnarux ga, asi ku khasaw uwit.

  我生病之後，就很虛弱無力。
• Tghasaw bi tminun ga o tgemputut bi uri.

  很懶惰編織的也是手藝最笨拙的人。
• Shiga o asi khaur kana dgiyaq ka rulung.

  昨天的雲覆蓋了整個山。
• Phaur bi mssipaw yayung ka quyux rbagan.

  夏天的雨水容易使河水暴漲。
• Hawdaw mu mapa yaku ka wahir babuy gaga.

  讓我來捆緊揹豬要吃的地瓜葉。
• Gmhawan ku dmuuy tdruy smudal ka sayang.

  我現在依然珍惜地使用舊車。
• Mghawan bi hmaan blbul ka dxgal su gaga.

  你那塊地很可惜應該種香蕉。
• Mneghawan balay saw empaama ka risaw su.

  你的男孩很值得來當作女婿。
• Iya ghayuh ka smmalu sapah, mhuya ta da.

  蓋房子不要半途而廢不然我們怎麼辦。
• Gnhayuh su smquri ka ubung o ykua ki da.

  你雕製一半的織布機就讓給我好了。
• Tnhbay bgilaq nii o ida tama su, hay ya?

  這果子狸的肚皮所有人是你父親，不是嗎?
• Thbyanay su peekan laqi mu snaw hiya ha!

  我擔心你讓我的小孩子在那裡吃肚皮!
• Mghbuy biyi qmpahan mu ka biyi rudux su.

  你的雞舍漏水像我的工寮一樣。
• Sphghug mu psluhay ewaan ka waray cinun.

  我讓女孩來捲織布線。
• Thdagi binaw mnarux su ga, mha mrana da.

  若你的病曬太陽看看，病會更嚴重的。
• Qqhiq su mhulis knan o aji malu bhangan.

  你常對我「hiq」的取笑不是好聽。
• Thhiya kana ka jyagan dha mha maabukung.

  都支持他當我們的領袖。
• Dmhiyug mkan nhapuy ini tluung ka dhiya.

  他們那些人站著吃飯不坐下的人。
• Hdlay ta haya kiyig sapah na ka rpun na.

  我們把他的倉庫搬移靠近他家。
• Qnhjiq na knan o sun na haya ka ana ima.

  他凡事都讓我，對所有的人也是這樣。
• Hmnlama ku ka shiga o ini dha tuku uqun.

  昨天我做的米糕不夠他們吃。
• Iyah phlama saman, ki ha niqan jiyax mu.

  趁著我有空，明天過來做米糕。
• Iya hlluyi ka sudu ga han, ma ka qmuyux.

  別去把那草耙堆在一起，因下雨了。
• Tnhluug qqrak klaway ga o ima hangan na?

  用來抓蝴蝶的竿子的主人叫什麼名字?
• Hlyqanay ta haya smmalu ka yuqu psnagan.

  我們幫他把酒甕做成圓錐形狀。
• Hnili sunu kana ka btunux ga qmpahan mu.

  我田裡的石頭都是土石流挪移造成的。