Search

Sentences 528 found

• Iya psnpnais miyah ku mtqita naqih kuxul, maah ku aji biyaw duri.

  不要爲了我來探望一下子而難過，我不久會再來。
• Paah snkaya ka cyaqung miyah ttama tqring qhuni o puh msa hmnang.

  烏鴉飛過來停在樹的頂端時發出「puh」的聲音。
• Empqburang ku bowyak miyah mkan sari qmpahan mu ka keeman sayang.

  今天晚上我要去埋伏來吃我田裡芋頭的山豬。
• Bhragan huling ka laqi o miyah sgtqruy knan do wada ka huling da.

  孩子被狗追趕時來靠著我躲藏，狗就走了。
• Yayung ga o sknegraka mu miyah powda samaw tmqsurux ka tmuba uri.

  我把那來溪流毒魚的，也當作來電魚的一樣來監視。
• Trmasay ta ptuqir ka bowyak miyah tmlxi han, kika qlbungay ta da.

  我們先讓山豬來吃竹筍走出路徑，之後我們才設置套腳陷阱。
• Qulung miyah ka quyux paru do empsrngsux ka qmpahan su hrus gaga.

  只要下大雨，你那山坡地會造成土石流。
• Gnrulung mu qmburang miyah ttama tqring qhuni smbu ka kjiraw nii.

  這隻老鷹是我趁起雲時埋伏在牠棲息的樹梢上射的。
• Qulung miyah ka runug paru do asi kstrutug paah dgiyaq ka btunux.

  只要發生大地震，石頭就從山上滾下來。
• Ini dha sklai miyah qmrak ka lupung mu o pnruus mu pqduriq nhari.

  他們趕不及抓我的朋友，是我叫他趕快偷偷的逃走。
• Tmnruyuk ku rhu miyah qmrak wawa rudux mu o 3 ka wada mu buan da.

  我曾潛伏來吃我小雞的遊隼 ，有三隻被我射中。
• Mkmptgaluk nami lmaung mmaku qbrangan nami samat miyah tmbsuring.

  我們想要焚燒波及芒草作伏擊來吃芒草芽的獵物。
• Emptgbiyan ku qmpahan hini ni mrbu ku mgsbu rapit ka miyah sapah.

  我在工地呆到傍晚夜間要去打飛鼠才回家。
• Miyah sggisil qmpahan mu o nangi na ppgisil qmpahan na knan hici.

  他來我田地跟我做土堰，他以後有意要我去做他田地的土堰。
• Miyah Taywang ka seejiq Nihung do sgnarat elug mgriq tdruy uri da.

  日本人來台灣時，跟著靠右邊行駛了。
• Mgqburang su qqburang na bgilaq miyah mkan gitu ngusul ka tama mu.

  我的父親埋伏果子狸來吃野生枇杷跟你一樣。
• Miyah sgrangi blbul tama mu knan mkan ka lupung mu o mqaras balay.

  我朋友來跟我一起吃我父親留給我的香蕉，非常高興。
• Qulung miyah ka bgihur paru do ida na rqraqun kana ka blbul nhuma.

  只要颱風來襲所有種的香蕉樹一定會被吹倒。
• Sknrudaw su alang su nanak miyah rmudaw ka alang nami o ki dma su.

  你來擾亂我們的部落像擾亂你自己的部落一樣的話，這是你的惡夢。
• Hrigan ta quci babuy ka qmpahan o empeebisur ka miyah smbling hiya.

  蚯蚓會在倒在田裡的豬糞鑽洞。
• Tphingan mu ka cyaqung o pslawa mu cyaqung miyah mkan balung rudux.

  我取烏鴉的翅膀是嚇唬烏鴉來吃雞蛋。
• Miyah pgpgrpaw bi rapit ensaan na mgsbu skeeman ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥在黎明時，來送給我昨晚他獵射的飛鼠。
• Miyah sgqcinuh sakus knan smluun na kulu lukus ka baki mu tama ina.

  親家公來向我要做衣箱的樟樹板。
• Nii ku tmrgraw paga phdagan mu sqmu, ungat jiyax mu miyah sapah su.

  我在做曬玉米架的橫條，沒有時間來你家。
• Tmnrulung misan smngahan karat ki o rbagan do psmiyah bi rulung da.

  在冬天起雲罵天氣的那個人，夏天時常期望起雲了。
• Btunux paru ga mlealu dgiyaq sipaw ga o ida rtgun miyah runug paru.

  那在對面的山搖搖欲墜的大石頭，大地震來時一定會滾動下來。
• Mkmplug ku bi quyu miyah mkan balung rudux mu, gisu mu sgraka balay.

  我很想發現來吃我雞蛋的蛇，我正監視著。
• Msnptgayaw ku miyah mumal taxa ka hiya do sndadal mu hi mkan uri da.

  我爲了他來勸和偏向一方，我就連他一起打。
• Pribu tmabug mirit ka seejiq ki o smqqahur bi miyah mkan qmpahan mu.

  那放羊的人，讓我很煩的丟擲石子來吃我農作物的羊。
• Iya psnegraka sanar miyah mkan karang yayung msbrabang, aji maah da!

  不要為了監視來吃溪裡螃蟹的水獺而發生爭執，不會來了喔！