Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
446 results for “mirit”.
Sentences 446 found
-
Tmnriyux ku bubu mirit mu baus mirit nirih mu qbsuran snaw ka snduray.前幾天我把我的母羊跟我堂哥的公羊交換。
-
Dmptrklit ka dhiya ga o tbgan dha hiyi kacing ni mirit aji uri o pada.他們那些養老虎的人,他們餵食牛肉、羊肉及山羌肉。
-
Knrklit rakaw dgiyaq hiya o wada rmsung mkan mirit kingal dgiyaq hiya.那座山的雲豹多得把那座山的山羊都吃光了。
-
Tppeetung dmangar qowlit kana o muda ku peetung qmlubung mirit ka yaku.大家都在設置間隔大的老鼠石壓陷阱時,我就設置間隔大的山羊套腳陷阱。
-
Wada ptgqapang qmlubung mirit dowras mhuqil sipaw ga ka tnqrunang kida.那獵場的主人,因在對面的懸崖設置很密的山羊套腳陷阱墜崖而死。
-
Tmnrnabaw ku bsrux tmabug mirit o spdka dha rnabaw kliyut smkuxul mkan.我採了構樹葉餵羊,牠們把它當桑葉一樣的喜歡吃。
-
Embiyax ku siida han o gmnrurul ku mapa 3 mneudus ka mirit paah dgiyaq.我年輕的時候,我把三隻山羊從山上一次揹下來。
-
Mnkgkak pha gasil tuqir mirit shiga ka seejiq ki o ga tjiyal mirit na da.昨天那摸黑設置陷阱的人,捕到山羊了。
-
Wada ptgpowsa durang mirit, tuqir mirit dowras mtucing mhuqil ka tama na.他爸爸因去山崖上的山羊窄徑設置套頸陷阱墜落而死。
-
Mnegrqbux bi ka qrunang nami hiya o ini peeniq mkan mirit tnjiyal qlubung.我們獵場那裡有很多熊,套腳陷阱捕到的山羊被牠吃光。
-
Gnrqun mu tuyuq smeura ini ku dha qdali mirit ka seusa mu smbu bowyak nii.我去獵山豬是因為他們沒有給我吃山羊肉,而羨慕的吞口水。
-
Saw skhrgu mirit muda qmpahan mu ka seejiq ga o sgkhaya ka bunga mu mkgabal.那個人趕羊老是通過我的田地造成滑動連帶很多地瓜被拔出。
-
Ppqpah na quri tmabug mirit knan ka tama mu o asi bgay 50 lituk dxgal tbgan.我父親叫我豢養羊,就給我五十甲地的牧場。
-
Ini pnegrayi bsu na ka rayi mu o asi mu sai tmgsa mgay kingal mneudus mirit.我的姊妹夫吝嗇得不像姊妹夫,我就送一隻羊給他,來教訓他的吝嗇。
-
Prbung mu sunan ka 3 mnhuqil mirit mu o biqay misu kingal mneudus mirit hug?我請你掩埋我三隻死去的羊,我會給你一隻活的好嗎?
-
Kmnrubang ku qlubung mirit qmita qlubung pada snalu tama mu o kneini mu kla.我把父親做的山羌套腳陷阱的套圈當作是山羊的,是由於我不懂。
-
Nriyax bi mtucing dowras ka mirit ga hki msa ku o rinah ga msbbowlung mrrawa.我期望那山羊從懸崖上墜落下來,反而在蹦蹦跳跳玩耍。
-
Qmnlqluq erut qnalang mirit gmeuqu qmita pteetu ku erut knrudan na ka baki mu.我祖父老得誤把我在豎立羊舍圍籬的柱子,看作是在拔除柱子 。
-
Tmnlnglung ku euda mu tmabug mirit o mgay dxgal tbgan mirit 10 lituk ka tama mu.我考慮要養羊的事時,我父親就給我十甲地來牧羊。
-
Tmnrsung mkan sruhing nhuma su ka mirit ni pada o lala wada tjiyal qlubung mu da.把你種的山蘇吃光的山羊和山羌,很多被我設的套腳陷阱捕到了。
-
Ma ini pstuq mangal mirit ka seejiq ki msa ku o kla su ha gmqhruy dowras qmlubung.我想那個人怎麼會不斷捕到山羊!原來是在懸崖邊的窄徑設置套腳陷阱。
-
Pnqburang ku kumay tama mu miyah mkan mirit o smbu ku kingal tbowki ni kingal townga.我爸爸叫我埋伏熊來吃山羊時,我射中了一隻公熊和一隻母熊。
-
Ini su sai rmigaw nhari ka qlubung su ga, empaapalit nanak nngari qnqan kumay ka mirit su.你不趕快去巡視你的陷阱的話,你的山羊可能會被熊吃到只留下碎肉。
-
Tmnqburang ku mirit miyah pusu qsiya ga mu ngalan yudun hi o ini ku rahuq smbu kngkingal rabi.我在我接水管的水源頭埋伏山羊,每個晚上都會打中一隻。
-
Rkbul o kingal qpuruh gluq mniq ruwan pihu mirit ngalan sapuh mkan, duma mirit ka niqan, aji kana.羊糞石是在羊胃裡的一個硬塊可以拿來當作藥材,不是所有的山羊有,只有少部份有。