Search

Sentences 5,285 found

• Qulung qmita seejiq do mneghahuy mhulis ka kuyuh gaga.

  那婦女看到人時就會「hahuy」的笑著。
• Tgeeluk hmakaw tbbagan mu do msnhakaw nami mttlung da.

  我們為了爭搭梯設捕鳥的陷阱而打起來了。
• Kksuwal quyux paru o hawdun hakaw utux ka dgiyaq gaga.

  大雨停了彩虹會越過山嶺。
• Mkmphibaw su bhngil baga su? Spngi binaw iya lingis o!

  你想讓芒草割你的手嗎?你試試看不要哭喔!
• Mnhmut mgkala kari ka risaw kiya o huya dha psai baga.

  那青年人隨便越軌差一點被他們動手。
• Mneghnuk bi lnglungan ini saw qpji rngagan ka tama su.

  你父親對他說話時心容易軟不會固執。
• Tthrgu na btunux o ensuwil kngktaan btunux ka baga na.

  他經常溜運石頭有時會扎傷他的手。
• Smrhngul bi mangal qwarux bnkuy dha ka asi nealu gaga.

  那些好不費力白拿的人很煩地抽拿別人捆好的黃藤。
• Hrwsani peekan hyaan ka wana ha speeniq na quwaq gaga.

  就給他吃肋間肌肉因他很喜歡吃。
• Tmneiril ku baga mu psapuh qnyutan quyu ka mk10 jiyax.

  我的左手曾被蛇咬治療十天。
• Byaga su spjiyah rsagan ka wauwa su da, laqi bi na ga.

  你的女孩還小，別那麼早就教她接近男孩。
• Tkrhanay su bi rngagan rudan su, hciun suna kari do o!

  你不要被父母講時很固執，他們會對你留下咒詛的語言哦！
• Empkkbkak ku miying ssjiyan ka muda dowras sipaw gaga.

  我過對面的懸崖一面摸黑一面找握的地方。
• Gkbkuy mu tminun bluhing ka 3 kbkuy hnyigan uraw gaga.

  那三百枝高山細竹我用一百枝來編簸箕。
• Emptkkinig kksa bsukan qmlahang snaw na ka kuyuh gaga.

  那個婦女專在扶持酒醉走路踉蹌的丈夫。
• Tmkmeebrah msaang snagan ka kuyuh na o yaa hmuya pini?

  她的妻子專門對她先生發出「hng」的呵斥聲，不知是為了什麼？
• Empkneywa ngalun na uqun ka seejiq kneywa qeepah gaga.

  那很賣力工作的人穀物收穫會很多。
• Tgkowyaw bi mklealang ga o spjian bi rngagan rudan na.

  那個總是在部落裡走來走去的是很不聽父母親話的。
• Ppkurih su rudux qmpahan mu o ma su ini thiyi rngagan?

  你讓雞在我的田地裡扒土，你怎麼講不聽？
• Nasi saku ini rngagi o naa ku musa sgkusa rsagan hida.

  如果你沒有告訴我的話，我可能會去跟著那位年輕人一起揹債。
• Miyah ka bgihur paru do ksuyun na ka djima sipaw gaga.

  颱風來襲時會把對面的桂竹弄亂。
• Sknlaping mu gamil lmbay pstuq ka laping gamil qmagas.

  我把薯莨根的細絲當作山藥根的細絲剪斷。
• Sslbi dha mkan hiyi qhuni ka rungay o malu bi dmhagan.

  猴子拉著樹吃果子的樣子非常好看。
• Rbagan do mneglbu bi mlukus kana ka seejiq alang hiya.

  那部落的人夏天時很喜歡穿短的衣服。
• Llgun mu ptucing ka quyu ga mtnrikit qhuni baraw gaga.

  我要晃動在樹上盤踞的蛇，使牠掉下來。
• Glingas mu bnegbaw djima pha baga ka lubuy qraqil nii.

  這皮手套是我用來取我剝開的桂竹碎片。
• Pplqluq su emaan ka erut para sangi su gaga, yaku hug?

  那胡瓜架的柱子你要請誰拔除，叫我好嗎？
• Msnnarat na baga mhupung o naqih bi kuxul ka risaw mu.

  我兒子因右手斷掉而很傷心。
• Gmnknarux birat, muhing, psaqux smapuh ka msapuh gaga.

  那位醫生是專醫耳鼻喉的。
• Nmaay ta peeru mhuma saman ka snegil gaga hngali hiya.

  那裡生長不多的櫻花，我們明天去補種。