Search

Sentences 5,651 found

• Iya psnrbuk qmpah naqih kuxul, ima ta ka ini pkrbuk qmpah?

  不要為了勞累工作而難過，我們有誰不勞累工作呢？
• Tayal ribaq hma pucing mu ini endwai smasu mtucing pucing.

  我的獵刀鋒縮起來了，鑄刀的人沒有好好的淬鍊。
• Seekan sapuh ni ini pnegrinah mrana ka mnarux o kika malu.

  吃了藥沒有使病情更嚴重才是好的。
• Ini mu srwai plabu dxgal do asi qriqu knan ka seejiq kiya.

  我不同意租地給他時，那個人就恨我了。
• Knpriyux na qpahan ka seejiq ki o ini tpusu kingal qpahan.

  那常換工作的人，不固定工作。
• Gmnrklu nami qmpah o mtalux bi rbagan ini hari dai bgihur.

  我們在窪地耕作時，夏天很熱不太會通風。
• Pprkrak su glu laqi su ini su usa tmsamat o malu kuxul su?

  你沒有去狩獵你讓孩子產生對獵肉的食慾，你會舒服嗎？
• Kmnrngring su mhulis rmngaw mgseesu seejiq o ini su qsiqa?

  你用咧嘴大笑對老實人說話，你不會不好意思嗎？
• Trrowrak kana ka seejiq alang hido ini ku seupu dhyaan da.

  那部落的人都在吹牛時，我就不跟他們在一起了。
• Gnrqbux mu smbu rabang brah na ka puniq mu o ini bi kumax.

  我用槍來射擊熊胸前的白斑紋，射得很準。
• Gmnrqda qpras ka qbsuran mu snaw o ini biyaw empska thuan.

  我哥哥做的水泥爐灶燒火起來很快就會龜裂。
• Qqrqling su hwinuk o asi su ka ini ekan saw sqthur hwinuk.

  要使你腰細的話，你一定不要吃讓腰變粗的食物。
• Iya usa sgruciq seejiq ini trima hiya, ruun suna ruciq da!

  不要跟著去不洗澡身上髒的人那裏，你會被弄髒喔！
• Srcqani lukus su binaw biyuq blbul ga, ini pkeangal bhaan.

  你把香蕉液弄髒衣服看看，洗不掉喔！
• Nirih mu baki o srukal mu haka btunux ini na tklai rmukal.

  我伯父無力挪開的石頭，我幫他挪開。
• Ini pnegruyuk mgsbu samat ka seejiq o asi uda qmlubung da.

  不會潛伏獵射獵物的人就設置套腳陷阱了。
• Ini pnegealax pusu qpahun na ka seejiq o kika niqan stmaan.

  盡責的人可以信賴。
• Ini pnegeayus ka hiya o nangi na yusan nanak kmayak entaxa.

  他不適合鑑界是為了想自己鑑界侵佔別人的地。
• Gmbaat smbrangan knan ka seejiq kiya o “gisu hini pais”msa.

  那用長矛阻擋我的那個人說：「敵人來了。」
• Nbaraw ka pqyaan mu brunguy ga, ki ka ini dhqi mangal laqi.

  我背簍掛在高處，這樣孩子才拿不到。
• Ini pnegsbbarig ka laqi mu snaw ungat quri hi lnglungan na.

  我兒子不適應買賣因他沒有心做生意。
• Spbreebu na srakaw seejiq ka laqi na o ini tgdmhaw ka hiya.

  讓他的孩子弄亂別人的床他卻不在意的。
• Mkmbsbus ku dhuq yayung hiya o thiyaq bi ni ini ku dhuq da.

  我本來想到河流，但很遠而沒有到達。
• Ini hmkani ka rudux o bsbsun na kmurih ka hnmaan su trabus.

  雞不關在雞籠內會抓翻你種過的花生。
• Pddalan na kuyuh ka laqi na do ini pndduwa ka sapah dha da.

  他給他兒子娶妾後他的家庭就開始不和睦了。
• Mneudus bbuyu o sgdanga bubu ka wawa ni ini danga bubu dha.

  野生動物小的時候被公母扶養而大了不照顧公母。
• Mnsdgiyal nami pkeekan kacing o ana sayang ini qqaras knan.

  我們曾經鬥牛的輸贏，到現在他還是對我沒有好感。
• Ndngdang su nanak hki, qlingaw su kida, ana ki ini su dhqi.

  你應該自己燒開水，怎麼辦，連這個也做不到。
• Ini pnegkndudux mdrumut matas ka rudan o mdawi ka laqi uri.

  父母不認真讀書作表率，孩子也會懶惰。
• Mnsdurang nami rqnux shkawas o ana sayang ini uda ka rqnux.

  去年我們為了放捕捉水鹿的套頸陷阱而爭吵，到現在水鹿都沒有了。