Search

Sentences 13,301 found

• Dmpshnuk mhapuy qraqil kacing ka dhiya.

  他們是燉牛皮的人。
• Pshrqanay su quyux ka payay pnhidaw ha.

  不要把曬過的稻榖淋雨。
• Gmnpskray ku nhapuy o tgaaw mhnuk kana.

  我找尋過煮乾的食物，但全都是煮軟的。
• Psrsganay namu ka seejiq ini smhmut ha.

  你們別誣蔑那不會亂來的人哈！
• Meyx, psruay misu han, mluhay su bi da.

  活該，早就該揍你，你太放肆了。
• Tqlhani phuqil bowyak ka uril sraw nii.

  用這九芎樹棒來重擊山豬的頭部打死牠。
• Aji kkpudu dowriq namu o qlhangi balay.

  避免你眼睛成白內障的話，要非常注意。
• Grbu mu musa qmpahan o sgpudu mu qmita.

  我藉著晨星的光一大早去田裡。
• Kpdua bi ka laqi ta ha msa nami slhbun.

  我們擔心孩子會不會得視障。
• Sknpuhak mu busuq qmita ka puhak risah.

  我把梅子的嫩果看成是李子的嫩果一樣。
• Tphakaw mu ptucing duma ka tmurak bqru.

  我要疏掉些苦瓜的花苞嫩果了。
• Tphkani ha smrus ka ngusul muhing laqi.

  替孩子擦拭乾鼻屎。
• Pnguaw misu haya ka negul ramil su hug?

  我來幫你綁鞋帶好嗎？
• Qbilay mu skuy ka biyi qmpahan mu yaku.

  我的工寮要用箭竹做牆壁。
• Qgupay ta kikay qaguk ka kmari pspahan.

  我們挖蓋房子的地方用怪手來鏟除。
• Qalux hangan na ka laqi snaw lupung mu.

  我朋友兒子的名字叫Qalux。
• Ga tqqap mkan nhapuy ga o ga uqan uray.

  在大口吃飯的那個人是餓了。
• Kingal hagat ga, qmqapal 3 ka blbul mu.

  我一整串的香蕉，有三個連體蕉。
• Tqqatar likaw dha mksa ga o mha thiyaq.

  那都快速跨步走路的人，是要去很遠的地方。
• Gmqaya su elug euda dha o manu pusu na?

  你阻擋別人要走的路是什麼原因？
• Tqbltani rnguung mhapuy ka waray cinun.

  用山黃麻火灰煮織線。
• Qnburung namu ka payay do phdagi nhari!

  你們割好的稻趕快曬喔!
• Qqqburung su payay o sbrxi hbaraw hari.

  你要割稻的話，就請多一點人互相換工。
• Qcnuhay ta qulit smmalu ka tluan matas.

  我們用檜木板來做書桌。
• Qdrux qmpahan o maaqdrux ka ini khurah.

  田地的石牆不會垮是要看砌的技術。
• Dmqibuh hmaan dha trabus ka dhiya gaga.

  他們是除草要種植花生的人。
• Tayal qijing su qnpahan, hmaan su manu?

  你把耕地做圍籬是要種什麼呢？
• Mqmqiyut su knan o qyuci nak sunan han!

  你想咬我的話，先咬自己吧！
• Qlwayun mu hakaw smmalu ka yayung gaga.

  我要在那河上造吊橋。
• Ga su gmqpu bnahu manu kha su jiyax ga?

  你花那麼久的時間在扭乾洗過的什麼東西？