Search

Sentences 13,333 found

• Pbrhani pkrmux pais ka mrmun bi seejiq.

  讓勇士在前線攻擊敵人。
• Ttbrakaw na tmalang ka skbiyax hiyi na.

  他經常跳越是使他身體健康。
• Knbrbar kari na o ini bi klai embahang.

  他沙啞的聲音聽不清楚他說的話。
• Msnbrikug bi ka laqi kuyuh spingun dha.

  女孩子為了吊飾品妝扮而爭執。
• Smbbrikug bi ka laqi kuyuh spingun dha.

  小女孩喜歡很多的吊飾品。
• Tmnbriqax ku qmalang mirit bitaq shiga.

  到昨天為止我圍過羊的交錯籬笆。
• Mnbsu bi ka seejiq kiya o mhuway bi da.

  那人曾經很吝嗇但很慷慨了。
• Yamu dmbsukan o iya bi pgriq tdruy han.

  你們酒醉的人絕對不要開車。
• Mnegpsbtraw bi qmpahan ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族人喜歡在田裡設置擊腳陷阱桿。
• Smbubuh bi amung ka laqi hana mntucing.

  剛出生的嬰兒需要很多扉子粉來拍打。
• Ini bi pnegbungu ana hyaun ka tunux na.

  無論怎麼弄他的頭絕不會腫起來。
• Psbqbuq bi pnbuwa nhapuy ka qhuni sraw.

  九芎樹當柴火燒很快使水「buq」聲煮沸。
• Ki bi saw mgCihung ka wada hini sayang.

  剛從這兒經過的人好像是Cihung。
• Mkla bi tminun qbubu sapah na ka bgiya.

  虎頭蜂很會編蜂巢。
• Gupuq tninun su o malu bi psaan qnaniq.

  你編的便當盒很適合裝食物。
• Mqmciq bi meytaq birat ka laqi su gaga.

  你那孩子很想「ciq」刺自己的耳朵。
• Smtciyu bi ka hbaraw seejiq ptgsa elug.

  問路的人很多會很煩地用食指指著方向。
• Iya bi kdahang , kdhamun su dha uri da.

  絕不要小氣，他們也會對你小氣。
• Biqan su na manu ka gndahung su smapuh?

  你治療他的瘀傷得了什麼東西?
• Pdkilan na bi kmaraw ka qhuni nhuma na.

  他細心地整理他種植的樹使其長大。
• Mtali bi ka rudux mu o ini sdalih knan.

  我的雞很敏感，不敢來接近我。
• Laqi na o spsdalih na mdrumut bi matas.

  他讓孩子靠近認真讀書的學生。
• Ga na sdamat ga o ki bi saw mgdamat su.

  他吃的菜好像你的菜一樣。
• Ttdangi na o bitaq na rmuan pala pniri.

  他為了交朋友就用挑織布紋衣服討好她。
• Mnegsdara bi gdara na babuy ka tama su.

  你父親殺豬很會出血。
• Gndaruh muduh ka rumul o shiya bi uqun.

  烤半熟的肝吃起來味道很好。
• Mtbiyax bi kana o jiyax tgdawi hiya na.

  他們都在忙碌但他還在懶惰。
• Wauwa mkdaya o mshlawax bi hnyigan dha.

  北方的女孩他們的身材很苗條。
• Gmndeeda ku asu gsilung ka bitaq shiga.

  到昨天為止，我俯視著船艦。
• Skndgiyal na trtru bi ka hbaraw seejiq.

  以一擋十。(太魯閣族諺語)