Search

Sentences 7,959 found

• Aji qqruqil liwang ka hiyi su o qlhangi nanak.

  避免你身材消瘦，你自己要注意。
• Ecihi smbu binaw samat ga, wana ha qnita su da.

  你射不中那野獸看看，就再也看不到牠了。
• “edeaji nami mha matas”msa kana ka lqlaqi gaga.

  那些孩子們都說：「我們不去上學。」
• Iya pteamah rmisuh kana, rsuhi embanah ka duma.

  不要全都染淡的顏色，有的要染紅色的。
• Emihaw su tmhri plingis ka laqi, rimu nanak ha!

  你別惹孩子歪著嘴哭，妳自己要安撫。
• Mkmpeanan ku smquri 3 ka ubung yahun su mangal.

  你要來拿的織布機我想多削3個。
• Enanay ku namu duri ka yaku, niqan ka nnaku da.

  你們別另外給我，我已經有了。
• Keanay ta hyaan msa ku o ini sruwa ka rudan mu.

  我想成為他的堂、表姊(妹)夫但是我父母親不同意。
• Spkeekan su ka rudux ga teariqun kana tunux na.

  你讓雞互鬥牠的頭會滿是疤痕。
• Kneayung mu hyaan o asi mu dai nanak ka qpahun.

  我作他的佣人，事情都自動做。
• Asi bi kbagu nanak ka idaw do ungat uqan ki da.

  飯都燒焦就不能吃了。
• Kana seejiq ddbahing ga o mnssli paah inu kana?

  那些懶惰的人從哪裡聚集來的?
• Ppbanah mu rmisuh gasil cinun towkan ka qmagas.

  薯榔是我用來染紅編背網的線。
• Kana qlupas ga brbaraw ga o sai lmamu isu kiya.

  你去摘取在上面(樹上)所有的桃子。
• Paru bi bgihur snii o asi kbasur kana ka bbuyu.

  上次的大颱風造成原野的草叢枯萎。
• Iya sbsuri psealu ka butul, naqih tkanan hlama.

  蒸糯米飯不能不蒸熟，否則不好搗米糕。
• Maabeyhuy kana ka qhuni ga o qnqan bgihur paru.

  所有彎曲的樹是被颱風吹襲的。
• Pbwtanay saku haya ka bngbang smluun mu brhuwa.

  你別把我要做鐵桶的鐵皮弄成波紋狀。
• Sbhranay su bgihur paru prrawa ngangut ka laqi.

  颱風時不要讓孩子在庭院外面玩耍。
• Kana beyluh o ida tgbgu layan ka malu bi mahan.

  所有的豆類以綠豆湯比較好吃。
• Saw blbili kana ka lukus pnhdagan sklaan quyux.

  曬的衣服被雨趕上都淋濕了。
• Ana rudan ka baki mu o embahang bi ka birat na.

  我祖父雖然老但他的耳朵很靈。
• Ana bilaq bi kari bhangan na o knbirat na kiya.

  他聽力好的連小小的聲音也聽得到。
• Embbnat kntbnagan kana ka babuy tnbgan tama na.

  他父親養的豬都是肥肥的。
• Knbngci na ka risaw ga o ki kana dowriq seejiq.

  身材巨大的年青人引起大家的注目。
• Mkmpbownuk ku tmabug rudux o tgaaw seubal kana.

  我想養短毛的雞但都長了長毛。
• Kana bbrbar djima ga o malu bi spsrajing mtahu.

  那些碎桂竹拿來起火非常好。
• Asi kbrhug kana ka ruwan sapah empsbarig brhug.

  鎖匙店裏全都是鑰匙。
• Mkbrhug nanak ka enduk na o ini klai rmawah da.

  自動鎖是不能打開。
• Tbbruq trima yayung kana ka laqi o saw rngayun.

  孩子都同時「bruq」聲進入河水中洗澡很可愛。