Search

Sentences 7,959 found

• Khblanay ta gupun ka laqi msa ku o kla aji na.

  我想拔孩子的乳牙，原來還沒搖。
• Empniqun 1 jiyax empkhgalang kana ka djima ta.

  總有一天我們的桂竹都會消失了。
• Dmpskingal bi lnglungan ga o ida ddhiya nanak.

  那些很同心的人是他們自己人。
• Kwxanay ta llabang ka lmahang llowman tntakan.

  我們做寬一點的防火線燒新開墾的地。
• Saw skkiya ana aji kiya ka seejiq saw sspngan.

  固執的人不管對不對他老是說對。
• Ana bitaq sayang mskkliyat ku lukus qngqrinut.

  一直到現在我窮得還穿著破裂的衣服。
• Miyaha su tmklkul snaw mu musa kinga nanak ha.

  你不要來慫恿我的先生到不當的場所哈！
• Knkowni kari na o ana ima ini skuxul embahang.

  他反覆不定的話，任何人都不喜歡聽。
• Pkryanay su bi smbarig rudux ka mnswayi su ha!

  你絕對不要把雞賣貴給親人哈！
• Kseanay su thiyaq ka baki su ga kgguun mnarux.

  不要讓你病重的祖父走遠路。
• Malu karat do tkkuwah pnhdagan kana ka kmntuy.

  農夫天晴時，耙開他們曬的穀物。
• Knwaya pswiwil ima kana ka pahing kjiraw gaga?

  那些全部的老鷹翅膀是誰垂吊的？
• Mnllamu nami kana snsnaw ka musa tmuba qsurux.

  我們召集所有的男子用毒藤去毒魚。
• Msnlamu nami bukuh wana yaku smriqun na lmamu.

  我們為了採收木瓜他只推給我採收而爭執。
• Babaw qnixan paru o maalangu kana ka saw rbuq.

  大雨之後所有的窪地都變成水窪。
• Tglaqi mdrumut bi qmpah ga o ana rabang prgun.

  那很認真工作的孩子值得效法。
• Saw sklatat ana qmuyux o huya paani rngsux da.

  連下雨天老是外出的差一點被洪水沖走了。
• Tllatat keeman wada mgsbu rapit kana ka dhiya.

  他們利用晚上外出獵射飛鼠。
• Asi klbak psqnguan kana ka breenux sipaw gaga.

  對面平原變成都是大砲砲擊的標靶。
• Ttlbak na o wana hiya ka mkla bi smmalu llbak.

  他常常製作標靶，只有他很會做各種靶紙。
• Lbklanay ta bling sapah su ka galiq bhgay nii.

  這白布我們拿來做你家窗戶的窗簾。
• Endaan bgihur paru do asi pslbi kana ka qhuni.

  被颱風吹襲後樹都垂下。
• Lhangay ta embanah pkribul ka laqi snaw matas.

  我們來讓男學生穿紅色的褲子。
• Tllhkah paan kana do ungat ka meapa mshjil da.

  大家都揹輕的就沒有人揹重的了。
• Ma ana mha bbuyu lngisan su, ma su saw maaduk.

  你怎麼連要去狩獵也要哭，你怎麼這樣觸犯禁忌呢。
• Knliwang mnarux laqi mu o 7 hiyi mliwang kana.

  我的七個孩子都是因病而瘦的。
• Saw empsbgihur dga, mneglkuh bi sapah kana da.

  颱風好像要來臨時，人都放支撐物來支撐房子。
• Asi klubuy lblak tqrian emu nanak ka salu isu.

  你就只做裝糖果用的紙袋。
• Praanay ta lukus pniri ka bgay su lupung paru.

  你要送給你親家的，我們來送浮織服。
• Ppmmanang na laqi na o dngaan na bi malu uqun.

  他使他孩子身體健壯是讓他吃好的食物。