Search

Sentences 45,425 found

• Quri euda mntaril hakaw utux hici o spleexan bi rmngaw ka tama mu.

  我父親很清楚的教導以後過靈橋的事。
• Splglug na lqian kmluwi ka baki ga msdngux mtaqi o tayal saang na.

  他叫小孩子嚇醒在熟睡的祖父時，祖父非常生氣。
• Msnlhlah nami tlnga glaqung mu ka seejiq kiya o huya nami pttlung.

  我們為了那個人解開我的雉雞套頸陷阱發生爭執，我們差一點打起來了。
• Msnlihug nami balung tama rudux empgeeluk ka yami qbsuran mu snaw.

  我和我哥哥為了爭搶串公鷄睪丸發生爭執。
• Yaku bubu mnunuh sunan ka sliing su lnglungan o naqih bi kuxul mu.

  你對哺育過你的母親隱瞞心事，我很難過。
• Lngayun mu sapah msping ka mtkngkingal hnyigan btunux saw dmhagun.

  我要在家的四周美化不同形狀的奇石來觀賞。
• Msnliwaq nami rudux na mtmay qmpahan mu o hiya ka bubu saang knan.

  我們為了驅趕他的雞進入我田地而起爭執，反而他對我生大氣。
• Ensuwil ku kmnliyus seejiq gmeuqu qmita liyus dapil kumay ka yaku.

  有時候我會錯把熊的腳印當作是人的足跡。
• Mruq ka balung bnu ga, wawa niya o sgliyus bubu na mqquri gsilung.

  海龜孵化時，幼龜會隨著母龜的足跡往海洋走。
• Gmnlqlaq kmnegrung bowyak ka baki su o ini rahuq muda hika bowyak.

  你祖父埋伏的山豬出入口， 從來不會錯過山豬。
• Saw skslupung ini kmpatas ka laqi mu o ini kmpatas ka hiya uri da.

  我的孩子老是跟不想讀書的做朋友，他也不想讀書了。
• Nii ku tmluqi kacing lubuy o “yaku bi meekan kiya” msa ka baki mu.

  我在取黃牛腦時，我祖父說：「這個我要吃。」
• Spluqih su birat ka laqi ni ini su sai psapuh o ini su gealu laqi?

  你讓孩子的耳朵受傷而不去治療，難道你不愛孩子嗎？
• Tlluul kana ka huling dha o wana huling mu ka saw ngataq ini luul.

  所有的狗都在狂吠，只有我的狗笨得不會叫。
• Maaluus ka wauwa o yaasa ungat ka smkuxul hyaan msa o aji ka kana.

  小姐會過於成熟是因為沒有人喜歡她，說這句話的不是全部。
• Wada ptglxlax puniq mrata ta hbaraw bi mhuqil ka mrata pais shiga.

  昨天很多敵軍被我軍的機槍掃射而死。
• Ini pnegmalu hiyi na ka seejiq ki o kla niqan naqih narux hiyi na.

  身體一直沒有好轉的人，原來是身體有不好的病。
• Kmsddungus ku bi hyaan ka yaku o niqan ngangut ga na saan ka hiya.

  我想跟他成為幸福的夫妻，他卻有外遇。
• Tgmglbu laqi mu likaw mgriq tunux ga o laqi qbsuran kuyuh mu snaw.

  那個比我孩子頭腦靈活的是我妻舅的孩子。
• Msnmmanang laqi na wada ptgtdruy mhuqil o tayal lingis ka bubu na.

  他母親因孩子身體健壯發生車禍而死，哭得要命。
• Saw skmmiyak kuxul na ka qbsuran mu kuyuh, ini skuxul mmkay sapah.

  我姊姊總是喜歡上山工作，不喜歡做家務事。
• Gmnmqmuq ku bsiyaq tghuy hyaan do klaun mu embahang ka kari na da.

  我跟口吃的人在一起很久時，我聽得懂他說的話了。
• Mnegnaku bi ka lukus nii o ida mu pnspung knparu hnyigan mu psais.

  這件很適合我的衣服是我量身訂做的。
• Dnaqih seejiq ga kulu hmkan hiya o ungat ana kingal malu nuda dha.

  所有關在監獄裡的壞人，沒有一個是有好行為的。
• Tnnnaqih kana ka uqun nhuma nami do keerayan nami kingal hngkawas.

  我們種的農作物都遭害時，我們整整一年遭受饑荒。
• Miyah Taywang ka seejiq Nihung do sgnarat elug mgriq tdruy uri da.

  日本人來台灣時，跟著靠右邊行駛了。
• Ttnarat na mspung baga ka qbsuran mu snaw o ini kbiyax ka iril da.

  我哥哥常常用右手比腕力，左手就沒有力了。
• Ana ga mtgnhiya hika mrhibung blbul na o ungat haya rsrsan tmlung.

  雖然看到他熟透的香蕉在那裡，但一點都不能觸摸。
• Nknihur binaw usik nhuma su ga, pglkun marig saw dmeekan mnihur o!

  如果你種的辣椒很辣，會被喜歡吃辣椒的人搶購！
• Paah shkawas tnnnkala bnbun dxgal qrunang ta hika hbaraw bi rqnux.

  從去年有很多鹿登上我們那肥沃的獵場。