Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
535 results for “quyu”.
Sentences 535 found
-
Gmbili mu psquyux mapa ka sari ga, mrkrak ka hiyi mu da.我淋濕揹這芋頭,使我身體發癢。
-
Tgtciq bi meytaq bling btunux ga o ida qyutun quyu hici.那位常「ciq」刺石洞的以後一定會被蛇咬的。
-
Gmukut ququy dgiyaq mgrbu ka rulung o pnskraya mquyux.早上烏雲覆蓋山頂是預報下雨的天氣。
-
Mmkaraw ku bi dowras siida, huya mu qgupi ka quyu shmut.我正要爬懸崖時,我差一點抓住龜殼花蛇。
-
Mkmkgkak su lxi skuy bbuyu o asi usa quyux smlxi sayang.你想到山上摸黑採箭筍的話,就趁現在的梅雨季去。
-
Rmhiq ku quyu o gnkndadal mu sida qhuni mkuy ka waru na.我剝蛇皮時,把它的頸部綁在樹枝上。
-
Muda su bbuyu o qlahang, iya qlqah quyu, qyutun suna da!你經過草叢時不要踩到蛇,會咬你喔!
-
Nasi ungat quyux o aji tduwa meudus ka mneudus ni hmnru.如果沒有雨時動植物就不能活了。
-
Aji qqrhbiq skribut ka kukuh qaqay su o pha ramil quyux.為了避免你絆倒時腳指甲掀開脫落,就穿雨鞋。
-
Gnprmux mu lubuy ka quyu o mruq lubuy ni wada qduriq da.我放進袋子裡的蛇,牠戳破袋子逃了。
-
Ini pnegrutaq yahan quyux ka sapah ga mu tdngagan baraw.我把房屋地基提高,這樣下雨時房子不會泥濘。
-
Ttbeytaw na mhraw kbowlung ka huling mu o qyutan quyu da.我那常常跳著抓蝗蟲的狗被蛇咬了。
-
Wada na saan pbngtuh kmrut ka baga na qnyutan quyu hshus.被眼鏡蛇咬到的手,他拿去切斷了。
-
Gmnbrakaw ku quyu ga mksaraw tudu elug ka shiga o mn3 ku.昨天我三次跳越過躺在路中央的蛇。
-
Gkudun rulung ka ququy dgiyaq do empsqquyux ta qmpah da.烏雲罩著山頂時我們就要冒雨工作了。
-
“thmaaw ta ka seejiq gaga”msa su o hmuya, ma su saw quyu?你說:「我們來對他們伸舌頭」怎麼像蛇一樣呢?
-
‘krung, krung’ msa hmnang ka bruwa do ‘maq’ quyux uri da.「krung, krung」的打雷聲後就「maq」下起雨來了。
-
Asi bi ptgphing hniru rmbu keeman qyutan quyu ka tama na.他父親因夜晚走路火把熄滅而被蛇咬。
-
Saw skpida tblngan rudux miyah mkan balung rudux ka quyu.蛇老是趁著雞下蛋時來吃雞蛋。
-
Npruq binaw bubung su quyux ga, kasi su saw dunuq mhuriq.如果你的雨傘破掉看看,你就會溼答答的。
-
Ini pnegsqraqil qmuyux ka sayang da asi duuy lukus quyux.現在下雨天不用皮衣披了,就穿雨衣遮雨。
-
Empraka ku quyu bburaw miyah mkan balung rudux ka sayang.現在我要監視來吃雞蛋的南蛇。
-
Ttriyax quyux paru paah dgiyaq daya ga o gisu bubu hnang.經常從那上方的山下來的大雨,帶著很大的聲音。
-
Dxgal ga nami niqan hi o mnegsrngsux bi yahan quyux paru.我們住的地方很容易在大雨時造成土石流。
-
Gmneacih ku qrak quyu tndxgal o eteacih ku na bi qyuci da.我曾差一點捉到百步蛇,差一點被牠咬。
-
Gmbeytaw ku kbowlung qmrak ga, qmaguk ku quyu mntrikit da.我捉跳著的蚱蜢時,我抓到盤在地上的蛇。
-
Sbhuran paru ka sapah mu o asi khbuy quyux ka ruwan sapah.我的房子遇到颱風時就漏雨了。
-
Saw nii knparu quyux o npakux su nhari ka qhuni ngiraw da.這麼大的雨,你應該趕快把種香菇的樹倒立。
-
Waray cinun nhapuy o pshriqun mu quyux paru nirih mu mahu.煮過的織布線我要以大雨淋溼當作洗過。