Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
528 results for “miyah”.
Sentences 528 found
-
Tmnragak ku quyux psmiyah ka rbagan sayang o ungat ana mnxal.今年的夏天我等了對流雨,但連一次都沒有。
-
Mniq su sapah o nraka su ka quyu miyah rmqun balung rudux da.你在家的話,你應該監視來吃雞蛋的蛇了。
-
Rlnganay ta qmburang ka kjiraw miyah ttama tqring qhuni gaga.我們在起雲時,埋伏來棲息在樹梢上的老鷹。
-
Ida ku mangal rungay o miyah sgrungay kana ka gtgut sapah mu.我只要捕到猴子時,我鄰居都會來吃。
-
Qmtlaqi bi snaw ka ina su o miyah bi smeemur laqi snaw ina mu.你的媳婦很想要生男孩子,常來抱我媳婦生的男孩。
-
Pppudung mu baga laqi matas miyah mangal pila dnayaw pnspadaw.我要交待斷手的學生來拿補助款。
-
Mtgpurah ka phpah snegil do miyah smpsik biyuq na ka qbhni da.櫻花亮麗的綻放時,小鳥就會來吸吮花蜜了。
-
Gisu nami tmppurah klaway qmita miyah smpsik phpah ngangut mu.我們在觀賞鮮豔的蝴蝶來我的庭院吸吮花蜜。
-
Gmnqburang ku pgagu miyah mkan kliyut ka shiga o 5 ka buan mu.我昨天埋伏來吃桑椹的紅頭綠鳩時,我射中五隻。
-
Ptqnay bi knan miyah smluhay smkrig lqian na kuyuh ka bubu na.她的母親很願意讓她的女兒跟我一起學習剮麻。
-
Asi krbug 10 rawa bukuh ka isu, uqun kana miyah mkan pntryian.你就悶熟十個籃子的木瓜,給來參加婚宴的人吃。
-
Rnagay mu hksaw mtakur binaw seejiq ga ni, sita miyah pstutuy.我對著那個人以玩笑假裝跌倒看看,看他會不會來扶我。
-
Gnrungay mu rmudu qbrangan o seejiq ka miyah tgeeluk qmburang.我所設埋伏猴子的掩體物,別人佔用來埋伏了。
-
“sphngani ka risaw hmut miyah seiyax sunan” sun mu ka wauwa mu.我對我女兒說:「男子隨便來開你玩笑,你要對他兇。」
-
Niqan saw malu uqun o ida miyah pgrahuq mgay rdanan ka laqi mu.有好吃的,我的孩子一定會送給父母一點小意思。
-
Psrimal su miyah qmita wauwa mu do iya empsruwa ka wauwa mu da.你五次來向我女兒提親了,我不知道女兒會不會答應。
-
Qprusan na qmpah ka payay do knssayang miyah duri ka hru spriq.他把稻作的草亂扒時,草很快又長起來。
-
Emprurut ku qbrangan mu rungay miyah mkan gitu ngusul ka saman.明天我要做掩體物埋伏來吃野枇杷的猴子。
-
Ttrurut qhuni wahir o sgkhaya qhuni grman na miyah bgihur paru.藤蔓經常攀纏的樹,颱風來的時候有很多被折斷。
-
Isu snaw ga, enduuy su ka mnhungul da, miyah ka pais o mhuya su?你以一個男人應該拿利器,敵人來了你該怎麼辦?
-
Miyah sgkeyng tmucing parih knan ungat tucing na ka seejiq kiya.那個人因沒有鐵鎚,就到我這裡「keyng, keyng」鑄造尖鋤頭。
-
Miyah su sgqburang brihut mkan bsrux knan hini o iya ta pggasig.你來這裡跟我一起埋伏吃構樹的松鼠時,我們不要坐在一起。
-
Quci sunu nadas rngsux o miyah maarutaq qmpahan nami breenux da.土石流沖刷坍方下來的土石,到我們平原的田地就成泥濘了。
-
Mkmpkawa bi msealu bawa nuduh na ka hiya ga, miyah bi ptgsa knan.他想蒸很膨鬆的麵包,時常來向我學習。
-
Nlowyan bi lukus ka sbarig na knan ka bubu ta hki msa ku psmiyah.如果母親替我買長袍該多好,我這樣期待。
-
Empnruway miyah ka runug msa ka bhangan do meisug kana ka seejiq.聽說地震會頻繁發生時,所有的人都非常害怕。
-
Miyah sgphug qnawal ptgmiya dnamux sapah smluhay knan ka laqi na.他的孩子來跟我學綁茅草屋頂壓條的鐵絲。
-
Mnegplug bi bgilaq miyah mkan apu ka tama mu o lala wada na buun.我父親常常發現來吃柿子的果子狸,已射了很多隻了。