Search

Sentences 573 found

• Wada ptgquli seejiq ruway tqilan mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人被外族領養虐待而死。
• Wada ptgrabang mangal ramus uqan bowyak mhuqil ka lupung su.

  你的朋友因貪了禁忌的獵肉而被山豬咬死。
• Wada ptgrbung btunux pxan btunux mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.

  我的同事因掩埋石頭被石頭壓而死。
• Wada ptgribu kacing mtakur dowras mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因為放養牛墜崖而死。
• Wada ptgrikit mtakur dowras mhuqil ka saw rikit ttakur kiya.

  那很容易跌倒的人因跌落懸崖而死。
• Wada musa ptkeelgan seejiq raaw mhuqil hika kingal yami hiya.

  我們那裡有人因為到外族那裡而死。
• Nkhgalang mhuqil binaw kana tnbgan su ga, kasi su kngangah o!

  如果你所養的家畜都死了，你會愣住喔！
• Wada ptglamu gitu ngusul mhuqil ka mkla bi mkaraw qhuni kida.

  很會爬樹的那個人因採收野枇杷而死。
• Wada ptgpasas knlhkah uqun liwang mhuqil kingal ka ngiyaw mu.

  我有一隻貓因病又瘦又輕而死了。
• Wada ptgplutut qnawal samaw sqama mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.

  我同事因接電線而被燒死。
• Tgyagun su knuwan ka rudux hiyug su ga mtmhuqil mkeekan gaga?

  你那在拼命打鬥的鬥雞什麼時候要驅開？
• Wada ptgsqapah rucing qluli yayung mhuqil ka qbsuran na snaw.

  他哥哥因依附在漂流木而溺死。
• Kgguan mnarux ka seejiq ni ungat kmlawa do asi qdunuq mhuqil.

  病危無人照顧按脈搏就mqdunuq死亡。(太魯閣族人的習俗)
• Wada ptgqiyut quyu mlhay mhuqil ka mqrak quyu qpahan na kiya.

  那專門以抓蛇為業的人被百步蛇咬死了。
• Wada ptgqmgi mangal mtucing dowras mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥為了採取山藤墜崖而死。
• Wada ptgkrabi lhngaw buan sunu mhuqil ka mkmalu nami bi kiya.

  我跟他很要好的那個人，因在石穴過夜被坍方撞擊而死。
• Wada ptg5 bnghur qyutan mhuqil ka seejiq mkmalu nami bi kiya.

  我們很要好的那個人因被五隻黃蜂螫到而死。
• Tnrqilan laqi ka rudan o mhuqil siida, asi riqaw hmici saang.

  被兒女虐待的父母死的時候，氣得死不瞑目。
• Wada ptgrowraw qhuni mapa uqan rbuk mhuqil ka quli lupung mu.

  我朋友的養子因扛樹枝過勞而死。
• Ptgkala ngahu dowras mtucing mhuqil ka kingal yami hiya shiga.

  昨天我們那裡有一位為了攀爬懸崖的盡頭跌落而死。
• Wada ptghngkawas 30 hngkawas kulu hmkan mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因入監三十年而死。
• Wada ptgluul huling mtucing dowras mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裏有一個人因被狗吠墜崖而死。
• Wada bi asi ptgmring qmpah psiran hidaw mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因被太陽曝曬而死。
• Wada ptgpasir gmeelug dowras mhuqil shiga ka kingal yami hiya.

  昨天我們那裡有一個人，因在懸崖鑿石開路墜崖而死。
• Knhuway ka mgriq tdruy, mdaa su ptgphadut knan mhuqil elug ha.

  開車慢一點，你不要因爲送我在路途中發生事故而死。
• Wada ptgplug uqun kumay thiyan bru mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因為發現帶有熊仔的熊被攻擊而死。
• Iya asi ptgpring nuda su mhuqil, hmuya ka priyux su lnglungan!

  你不要爲了你的把柄而死，你悔改就好啦！
• Wada ptgpstuq gasil muda kuwiwing mhuqil ka kingal laqi matas.

  有一位學生因盪斷鞦韆而死。
• Wada ptgqicing pxan sunu psapah dha qicing mhuqil ka mqQicing.

  住在Qicing的人，因家蓋在背陽谷地被坍方淹埋而死。
• Wada ptgqmi dowriq qbrangan pais mhuqil hika kingal yami hiya.

  我們那裡因閉著眼睛埋伏敵人而亡。