Search

Sentences 1,292 found

• Ini pnegqmgi ka dgiyaq bbaraw kskiyan.

  冷帶的高山不適合長山藤。
• Quwis o ssagan dgiyaq ini hari thdagi.

  Quwis是被山遮住，陽光很少射到的地方。
• Kmrakaw ku ubal ngiyaw tmabug ka yaku.

  我很想養有斑紋的貓。
• Lala bi ramang ka dgiyaq qrunang nami.

  我們獵區的山有很多深山竹雞。
• Gnramang mu dgiyaq qmruy ka galiq nii.

  我用過這塊布遮蓋前小脛避免火激紅斑。
• Rngayi binaw bgiya ga, ki qniyut na o!

  去逗弄虎頭蜂看看，他就會螫你喔！
• Grnaaw mu pgdhug aji pssunu ka dgiyaq.

  我以森林穩住山，避免坍方。
• Srungut ka qhuni ga dgiyaq sipaw gaga.

  對面的山長樹瘤的樹比較多。
• Teeakay kana ka seejiq ga qyutun bgiya.

  被虎頭蜂咬的人同時都叫痛。
• Mkla bi tminun qbubu sapah na ka bgiya.

  虎頭蜂很會編蜂巢。
• Saw skcsngiya musa bbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男孩老是上山打獵透氣。
• Kdgiyal su tmalang o asi su ka mslikaw.

  你要贏得賽跑必須跑的快。
• Skndgiyal na trtru bi ka hbaraw seejiq.

  以一擋十。(太魯閣族諺語)
• Nii nami tmdgiyaq tgkla ayus saan mksa.

  我們在確認要去的山的界線。
• Dmptdgril gmeelug dgiyaq ka qpahun dha.

  他們是專在山裏開挖小路。
• Saw drdriq dgiyaq o ptcingan bi btunux.

  各個山角的地方常常落石。
• Mnegebung bi ka babaw dgiyaq namu hiya.

  你們那裡山上有很多平原。
• Sggun su mangal ka kumay do dmgiyal da.

  你過份的獵熊的話，你會致死的。
• Maagbiyuk ka dgiyaq Truku o ida nniqan.

  太魯閣族山領的峽谷天然的。
• Empeegiya ka ga tunun baki mu sayang.

  我爺爺現在所編的是小簸箕。
• Kana mlmalu bi gygiya ga o tninun ima?

  那些編的最好的小簸箕是誰編的?
• Hmut mggiyug kana ka nmalu bi dgiyaq.

  原本好的山變成很多懸崖的縫隙了。
• Mggqguq ka dgiyaq hiya o mnda su uri?

  那很多山溝的山你也有走過嗎?
• Ini csngiya sgumuk lungaw ka bruling.

  用通心樹蕊木塞蓋酒瓶不會漏氣。
• Hrwaanay ta dgiyaq hi ka rulung ga han.

  讓那雲覆蓋山嶺吧!
• Kmbragan hakaw utux ga o hmaut ddgiyaq.

  長長的彩虹越過群山。
• Hrmyani haya tmabug ka ngiyaw rudan su.

  替你老人家的貓飼養成皮膚光滑。
• Teeiying bgiya kana ka alang nami hiya.

  我們部落那裡都在找虎頭蜂。
• Kdutun mu bitaq biyi dgiyaq ka elug mu.

  我將開路直通山上的獵屋。
• Kkraji na tmrapit o nhiya kana ddgiyaq.

  每一座山到處都有他繁忙捕捉飛鼠的足跡。