Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
480 results for “brah”.
Sentences 480 found
-
Ga tkkkkarang ini tduwa mhiyug mksa kana do pnbrah ku yaku da.大家都站不起來爬著走時,我就挺胸走路了。
-
Ptgkmeebrah tmaan na ka laqi ki o ga sknriwa smbut tama na da.那因對爸爸「hng」的呵斥聲的孩子,被他爸爸嚴厲的鞭打。
-
Tnkmeebrah knan hini shiga o ini ku kla yaa manu pusu na pini?昨天在這裡對我發出「hng」的呵斥聲的人,我不知道是什麼原因?
-
Tama mu o ini pnegphiyug msaang laqi brah seejiq pqsiqa lqian.我父親不會在眾人面前罰站責備孩子,讓孩子沒有尊嚴。
-
Mgpsping mu rhngun sapah ppsping na ka embbrah nami sapah uri.我對面的住家佈置家門的樣式也像我一樣。
-
Isu laqi kuyuh ga, qqraraq su mhulis brah seejiq o qsiqa hari.妳身為女孩的要客氣一點,在別人面前不要大聲的笑。
-
Gnbraw na yayung pqluli ka qhuni o sgnama mu mangal brah sapah.他讓實木在河裡漂流,我在家門前撿起。
-
Pncsiyus qmuci brah risaw ka wauwa o bitaq mk3 jiyax uqun siqa.小姐在男人面前放屁羞愧了三天時間。
-
Iya ku ha pdqrsani brah seejiq rmngaw ka bnegay mu, siqa balay.別當著人的面告訴他們我所給的,會不好意思。
-
Gnknbaang mu peetaqi brah bubu na ka laqi o ga mksapa mtaqi da.我原本使孩子在母親的懷裡側睡,現在卻仰著睡了。
-
Msnlpax nami krut hibang ini uda skrut do brahan mu lmpax duri.我們為了鋸木板的手板鋸子不利而發生爭執,我就重新銼利了。
-
Iya psnpadus hluug djima naqih bnkiyan msaang, brahi mkuy duri.不要為了長竿火把綁得不好而生氣,再重新綁過。
-
Ga tleengan seejiq hi o iya hiyug brah dha, mqruy su dhyaan da.在坐著的人前面不要站著,你會擋住到他們了。
-
Iya psnrijil smnlaan rhngun msaang, hurah ni brahi smmalu duri!不要為了做的門歪掉而生氣,拆再重新做啊!
-
Hapung nii o gnhalus mu smrus quwaq mnarux brah, iya bi jiyi ha.這個毛巾是我擦過肺病患者的口水,絕對不要使用。
-
Mkmeebrah bi smtrung kari rmiqaw snagan na ka kuyuh empahung bi.那很兇的太太對先生會瞪眼回嗆發出「hng」的呵斥聲。
-
Gmraraq ku mhulis brah hbaraw seejiq o mnealu msiqa ka rudan mu.我在很多人面前大聲笑時,我父母為我感到羞恥。
-
Iya psnriqi smnlaan hakaw msbrabang, hurah ni brahi smmalu duri.不要為了做的橋歪而爭執,拆掉重新再做。
-
“mkmsnanan ku dmanga laqi” msa ka ulan brah o empsruwa namu yamu?有肺病的人說:「我想嚼爛食物餵孩子」,你們願意嗎?
-
Ga msnqala mhiyug quri brah empgeeluk qmita saw dmhagun ka dhiya.他們為了要觀賞節目搶著站在前面的位子。
-
Psmkul bi lnglungan ka seejiq o ini pnegrhruh brah hbaraw seejiq.很保守的人在眾人面前不愛動來動去。
-
Srigu mu sari sulay brah na ka baki mu o huya kuna paqi hukut da.我在我祖父面前扭屁股,差一點被他用拐杖打。
-
Smtarang meekan ka seejiq siida o ‘bowk’ sun na smipaq ka brah na.人要挑釁攻擊時對自己搥胸發出「bowk」的聲音。
-
Ma ungat bi lnglungan su, gmkeebrah su smtrung saang snagan su ga.你怎麼沒有良心,用「nghah」抗議的語氣來對你的先生呢?
-
Ttkmeebrah na sjiqun ka seejiq ki o ungat ana kingal lupung na da.經常對別人發出「hng」呵斥聲的那個人,他連一個朋友都沒有了。
-
Iya psnprut brah pkeudus seejiq ini keudus msbrabang, utux ka nii.不要為了做心肺復甦術救不活而爭執,這是命。
-
Pgkmeebrah knan ka laqi mu sgealu mu bi ki o naqih bi kuxul mu wah!那我最疼愛的孩子給我「hng」這樣的呵斥聲,我非常難過餒!
-
Wada sgkmeebrah rudan lupung na ka laqi su o msaa bi murug hiya ha!你孩子跟著總是對父母發出「hng」的呵斥聲的朋友一起的話,該不會到那裡跟著學哈!
-
Gmnpuh ku embahang hnang brah dha o hbaraw balay ka muwit brah dha.我聽了他們胸口跳動的聲音有很多是胸腔衰弱。
-
Msnbtur brah laqi na, “niqan”msa ka taxa ni “ungat ”msa ka taxa dha.為了孩子心臟跳動一方說:「有在動」另一方說:「沒有」而爭吵。