Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
711 results for “binaw”.
Sentences 711 found
-
Nkil su mksa binaw aji hbaraw ka seejiq niqan gnealu o!如果你跛腳走路看看有愛心的人沒有很多。
-
Nklowlaw rmigaw binaw laqi su kuyuh ga, sita dha hyaun?你的女兒如果好動到處遊蕩看看，看別人會對他怎樣？
-
Nmurang su tunux binaw, mha su mnarux tunux buan hidaw.如果你禿頭看看，日曬會痛。
-
Npaut su sulay knparu nbuyas binaw, sita su tduwa mapa?如果你肚子大得臀部後翹看看，你能揹東西嗎？
-
Npeeru su mhuma binaw tbihi ga, yaa su aji mkaguh klgi?你補種植長不出來的蘿蔔看看，你該不會抓太陽穴吧？（語言文化：引起睡意的意思。）
-
Pdeani meuray bi mkan apu ka rungay binaw, ida su buun.趁著猴子很餓吃柿子看看，你一定會射中喔！
-
Nplaq su mqmi dowriq binaw msqar puniq ga, mkumax su o.你若擊槍眨眼看看，你會射偏喔！
-
Pnswtani mlawa binaw ka tama su ga qmlubung sipaw gaga.在對面設置套腳陷阱的父親，對他用口哨聲叫看看。
-
Npsmlux su psdara seejiq binaw, pdaun su dha gaya do o!如果你無緣無故的使人流血看看，他們會告你喔！
-
Pspdui mtahu binaw qrul ga, malu bi hligan muduh bunga.把蛇木點燃看看，在火旁邊的熱度很好烤地瓜。
-
Prui binaw kuyuh su ga, sita ima stmaun su mmkay sapah?讓你妻子得關節炎看看，看你會靠誰料理家務事？
-
Qsqsi binaw ini smhmut seejiq ga, isu ka powxun utux o!對潔身自愛的人抱怨看看，反而神明會懲罰你喔！
-
Nququh puru kana binaw baga su ga, sita su tduwa qmpah?如果你的手全都腫脹看看，看還能工作嗎？
-
Nrajing su binaw msaang bi kacing ga, rungun suna do o!如果你對很兇猛的牛挑釁看看，牠會用角攻擊你喔！
-
Rngtani mringat laqi binaw laqi su ga, aji su hlayun o!讓你的孩子被人擄走看看，你會找不到喔！
-
Rnagi smhulis binaw wauwa ga, qtaay ta quwaq na mhulis.向小姐說笑話看看，我們來看她在笑的嘴巴。
-
Ima ka ga pnrqling mlawa daya gaga, sai embahang binaw.誰在上方用尖的聲音喊叫，去聽看看。
-
Nrubug dakil binaw bru babuy su ga, pglkun dha marig o!如果你的豬仔長得肥嫩，他們會爭著買喔！
-
Rsuqi dowriq mgspung ka wauwa na binaw, ida empsruwa o!向他的女兒流淚求婚看看，一定會答應喔！
-
NkeAgil binaw kuyuh su ga, naa su tgblaiq bi pnseusa na.你若娶Agil做太太看看，你就會享受她好的手工藝。
-
Nbsbus kmurih hnmaan su ka rudux mu binaw, aji su mhuya?假如雞隻翻鬆了你剛種植的，你不會怎麼樣嗎?
-
Endgit su gupun ka mtaqi binaw, asi gburux nak mtaqi da.若你睡覺切齒看看，你就單獨睡。
-
Hrhui plukus msping ka laqi kuyuh binaw, aji meeqpah da.女孩給她裝扮艷麗的衣服看看她就不工作。
-
Hiyiqani quwaq lmhlih binaw laqi ga ni, ki lningis na o！你嘟著嘴欺負那孩子看看，孩子即刻會哭！
-
Nkeida su qmpah knan binaw, naa misu prnaan ka snadu da.如果你仍然為我工作的話我早就給你加薪了。
-
Nkas su lmglug qhuni ga ulan bgiya binaw, sita su hmuya?若你搖動有虎頭蜂窩的樹發出「kas」的聲音看看，看你會怎麼樣？
-
Nkeeki brah su binaw rudan su ga, yaa su aji empkrungay?你的老人在你面前抽搐看看，你會不會昏倒？
-
Kpnani ku ha binaw qngqaya mu ga ni, brgani ku bgurah o!你把我那工具弄成凹陷看看，你給我買新的喔！
-
Nkrayax su uri binaw isu ga ki bnegay mu bukuy uri do o!如果你固執己見的話，我馬上就離開你喔！
-
Nkneyras su saang rdanan binaw, yaa suna aji hciun utux?你對父母發怒看看，該不會給你留下詛咒吧？