Search

Sentences 7,529 found

• Gmnbrutul pkmalu smapuh kiya o wada tbarah isil da.

  那個治好過發腫的已經搬到別的地方了。
• Nkbrutul bi ngahut hki baga su ga, sita malu qtaan.

  若你的手長繭肉看看，會好看嗎。
• Qqbsiyaq muudus seejiq o lnglungan nanak utux kiya.

  使人的壽命長是上帝的旨意。
• Lala ka lubuy tqrian ta buwax o smbbsqur bi bkiyan.

  很多袋子裝白米很費時來捆綁。
• Mtgbungu puru papak ka rudux o ki ka sbgay na knan.

  他把腳上看的到有腫塊的雞送給我。
• Nkbuwan bi sari brayaw sbgay na ka bubu hki msa ku!

  我希望母親給的是南洋仔芋那該多好呢!
• Tai mtgdahaw o ki ka qtaan bi gaga tjiyal ka rapit.

  看得到的套頸陷阱被捕的飛鼠看得很清楚。
• Risaw su mdrumut bi matas ki o sdangi su wauwa ima?

  你很認真念書的兒子你要讓誰作愛人?
• Nkdara babuy ka qi ta gbiyan sayang hki mkksa kana.

  我們都期待說：「今晚我們若能吃到豬血該多好。」
• Bunga nhapuy su ga o empkdaruh , yasa ini su gmuki.

  你煮的地瓜不會熟因為鍋子沒蓋。
• Nkdaya bi ka sapah su hki, ddaan mu ensuwil mkrabi.

  你的家希望在上方，這樣有時我可以路過借宿。
• Hmuya hki, ma su hmici tmdgit gupun rmuba lqian su?

  什麼原因你留下切齒詛咒你的孩子?
• Nqdowriq kana ka 1 libu qmpahan tama ta hki msa ku.

  我心想父親的一分地若都種植龍眼多好。
• Ptdowriq cih miyah mtqita hki msa ku psmiyah sunan.

  我很盼望你來探望我一下。
• Mntdqras ku bkian mu shiga o asi ku na biqi towkan.

  昨天我見過我祖父，他就給我背網。
• Gaga tmdduuy baga baki na ga kgguun mnarux ka hiya.

  他專心握住他祖父重病快死的手。
• Gliqun su ka ita nanak o aji euda hakaw utux kiya.

  你殺自己人不能過彩虹橋。
• Mmgatuk bi ka 1 tama o paah bukuy mkan ka kingal.

  一隻公雞正要交配時被一隻公雞從背後攻擊。
• Mk9 idas knshjilan ka kuyuh do ki ka mgdurug da.

  懷孕九個月的婦女就生產了。
• Negduyung su nhari ka hmaan su, ki ha malu karat.

  趁著天氣好的時候，趕快做培土種植。
• Saw skgikus qulung qmita endaan samat ka baki su.

  你爺爺看到獵物的路徑老是設置刺樁陷阱。
• Wada ptgglang gmeelug dowras ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因在懸崖開路的台階而死。
• Tglqaw ta peekan lumak ka rudan da, haw na ki da.

  我們就讓老人沉醉吸煙，沒有關係的。
• Nkgrung bi ka baga su hki, sita su tduwa qmpah da.

  你手斷看看，你會不會再工作。
• Gswitay ta ka baki msa ku o ini qbahang birat na.

  我想用口哨聲叫我爺爺但他耳朵聽不到。
• Kingal bi mneudus ka ppgxal su o empaamanu ki da?

  你只宰殺一頭給親戚吃怎麼可以呢?
• Dhiya ga o tgaaw dmharis steetu mksa, ki kuxul dha.

  那些都是專門走上斜坡路的人。
• Ini hari knarux ka laqi su o maahiyi na nanak kiya.

  你的孩童不會生病是要看他自己身體。
• Tthjiq na mniq hjiq bi niqan o ini skuxul kiyux da.

  他經常住寬廣的地方所以不喜歡狹窄的地方了。
• Dhksaw tgxgal tnan ni niqan trkiun na ka dhiya nii.

  他們裝著和我們一起是有企圖的。