Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
4,122 results for “Seejiq”.
Sentences 4,122 found
-
Wada ptgneenru musa murus sapuh kuwi qmpahan mu slaq ini bubung quwaq mhuqil ka seejiq snduan mu kiya.我多次雇用去我水田噴灑殺蟲劑的人,因沒有戴口罩而死。
-
Iya psnrsug gmeeguy sqmu seejiq ka laqi su wada qrapun knsat naqih kuxul ini su endwai nak tmgsa euda.你不要為了你孩子把別人的玉米偷光被警察逮捕而難過,你自己沒有把他教好。
-
Msnpspadaw nami uqun seejiq empdawi mkeekan nami kari snaw mu, “ma ana bi uqun naqih skbsu su da” sun mu.我為了捐助物資給懶惰的人和我先生爭吵,我對他說;「你連吃的都吝嗇給人。」
-
Knneenru na speekan nhapuy seejiq ka mgiying buur ga o ana kseengun seejiq ungat bi siqa na ida miyah duri.那遊手好閒的人多次到別人家白吃白喝得連人家罵他,還是無羞恥心再來。
-
Spkneywa na knan pqeepah qmpahan ka seejiq kiya, mangal uqun do “7 ensgan ka nnisu ni 3 ensgan ka nnaku” msa.那個叫我過度耕作田地的人收穫時,他說:「七成是你的,三成是我的。」
-
Iya psnpspadaw pila dmayaw seejiq msbrabang, niqan kingal ka kari o “mgay ni mangal o nuqu mgay ka emblaiq” msa不要為了捐錢幫助人而爭執,有一句話說:「施比受更為有福。」
-
Kmnkneywa ku qmpah qmita mttbrih qmpahan ka seejiq ki o kla knlgan na hi saw kowdaw kowdaw musa qmita qmpahan na.我把那個人來回看田地看作是賣力工作,原來他就是這樣晃來晃去看他的田地。
-
Ttkmeumal na kmsrudan ka wauwa na o tmdahu hyaan kana ka seejiq o aji wana nii, seejiq bi ni suyang bi qnseejiq uri.他的女兒極度孝順父母,很多人讚美她的不只這樣,人美品德也好。
-
Msnpowsa nami sudu ngangut mu ka seejiq kiyig sapah mu mkeekan kari, yahan na kmaraw ni wada na qgupun qaguk ka sudu na.我因為鄰居把垃圾放到我的庭院和他吵架,他過來清理並剷走他的垃圾。
-
Gmnpowsa ku dangar qowlit siyaw qmpahan trabus seejiq ka sbiyan shiga o prbu bi daan mu rmigaw qmita do nii mtngungu tkumax tjiyal duma ka qowlit.昨天傍晚我在花生田邊設置捕老鼠的石壓陷阱,我一大早去巡視時,有些老鼠露出尾巴被捕到了。