Search

Sentences 7,529 found

• Pnkrabi saku sapah su ni kika ini ku rbu ka shiga.

  昨天你讓我在你家過夜，我才沒有夜行。
• Ki bi saw mragak ka karat nii o kla qmituy bgihur.

  這天氣好像要下對流雨，原來是颱風的徵兆。
• Manu srajing su mrmun bi seejiq ga, ini su kiisug?

  你怎麼向凶悍的人挑釁，你不怕嗎？
• Ttramang na ka seejiq ki o ana ttukuy ini kmtukuy.

  經常設深山竹雞套頸陷阱的那個人，連播種都不想。
• Mha ku sgramil gnsal baki mu ka saman, lala nhiya.

  我明天要去向我祖父要草鞋，他有很多。
• Gmraraw sapah mu bsu na mapa samat ka seejiq kiya.

  那個吝嗇的人揹獵物繞過我家。
• Maah ku prbruk baga mu qan knskiya tahut su tduwa?

  我要用你的火來烤我凍僵的手，可以嗎？
• Pgrbuan ta bi qmpah ka rbagan o kiha mtleetu daan.

  我們夏天在破曉時去工作，這樣才比較涼快。
• Knrbung na knkla ka seejiq ki o ini bi klai qmita.

  那個人隱藏他的才能，真的看不出來。
• Knreyray hnyigan na ka risaw ki o ini ngali mrata.

  那男孩子身材消瘦得免役了。
• “qmrhbiq ku rnabaw lumak ka saman” msa ka baki mu.

  我祖父說：「明天我想摘採菸葉。」
• Rhbigaw mu mhug yaku ka kingal bi libu basaw gaga.

  那一分地的小黍我要來折斷採收。
• Rhbqanay ta trapiq nhuma ka damat baki ni payi ta.

  我們來為祖父母剝開筊白筍做他們的菜餚。
• Qulung mtgrhibung ka gitu do ida ssibus uqan kida.

  一旦看到枇杷成黃色時，吃起來一定很甜了。
• Ini usa bbuyu ka seejiq o snaw rikit sun smhangan.

  不去狩獵的人被辱稱為瘸子。
• Iya psnrikit hlama empgeeluk, enduwa embgbing hug?

  不要為了一大塊糯米糕而爭搶，好好分開分享好嗎？
• Sprikit na knan ka qnawal o niqan qthur ni rqling.

  他叫我盤捲的鐵絲有粗有細。
• Tmrikit ku kmlawa snliqan utux o 9 ku hngkawas da.

  我照顧殘障者有九年了。
• Tnrikit gasil kacing kha ga o msuyuk gasil kacing.

  那麼多盤捲牛繩的主人，他的家是辮牛繩的。
• Gmnringat laqi emblaiq seejiq ki o wada qrapan da.

  綁架富有人孩子的那個人被逮捕了。
• Riyux ka qnnaqih nuda su, kika mha malu kndsan su.

  改變你的不良行為，你的人生才會美好。
• Gmrkbul mirit mkan kkbiyax hiyi na ka seejiq kiya.

  那個人選吃羊糞石使他健康。
• Dmptrmala ka dhiya ga o ki sbrigan dha alang paru.

  他們那些種過貓的人以此賣到城市。
• Tnrmun bi mangal lala kumay ki o wada ptgkumay da.

  勇敢殺了很多熊的那個人，因熊而死了。
• Kmprnaaw ku dxgal mu ana kingal lituk ka yaku uri.

  我想把我的一甲地也種成森林，只有一甲地也好。
• Dmrngaw bgurah kari kngkingal jiyax ka dhiya gaga.

  他們那些人是每天報導新聞的人。
• Kmprowraw su gmeeru qhuni o jiyi sowki dmpaxan mu.

  你想砍短樹枝的話，用我磨過的柴刀。
• Rprkani beyluh qaraw duhun dha ka baki ni payi su.

  給祖父母採他們要烤的四季豆嫩莢。
• Gmnrprik ku embahang kari na o ki bi saw balay bi.

  我聽了他說的謊話好像是真的。
• Qmnrqbux ku qmita qnqan apu ki o kla qnqan rungay.

  我把柿子當作是果子狸吃的，原來是猴子吃的。