Search

Sentences 12,629 found

• Mgkgus mu kkgus na rkruk liwas ka hiya.

  他刮鍋底黑灰的方式跟我一樣。
• Mnegkhnu eekan na lumak ka seejiq kiya?

  那個人喜歡抽多少煙？
• Ima tnkiwax ka quyu mnkrikit elug hiya?

  誰驅離盤在路上的蛇？
• Ini tduwa spkiya ta hyaan ka aji nhiya.

  不是他的我們不可以說是他的。
• Iya kygaani ptaqi laqi rbnaw ka bsukan.

  不要把嬰孩睡在酒醉的人旁邊。
• Gmnkjiyax ku musa peekan samat tama mu.

  我中餐時給我父親吃了獵肉。
• 3 keelgan kari klaan na rmngaw ka hiya.

  他懂得說三種語言。
• Dmptklbus smgasut smqit djima ka dhiya.

  他們是從田地的下端開始砍桂竹的人。
• Sknklbus mu mhuma uraw ka mkssiyaw uri.

  我在田邊種高山細竹像田地的下端一樣。
• Mskliling bi hnyigan na ka seejiq kiya.

  那個人展現矮小的身材。
• Ini kmpskliyat mlukus siqa na ka wauwa.

  女孩不好意思穿著破的衣服。
• Hmuya, ma mnegkliyat bi dduuy su patas?

  為什麼，你用書怎麼那麼容易破呢？
• Saw skkliyat hmgliq lblak ka laqi gaga.

  那個小孩子總是撕破紙張。
• Spklkul su knan ka hiya o aji empsruwa.

  你請我慫恿他，他不會答應。
• Iya kklani lmlamu naqih euda ka lqlaqi.

  不要慫恿孩子們做各種不當的事。
• Iya kluki phnang mduk ka lupung mniyah.

  有來賓時不要發出「kluk」的關門聲。
• Knskiyan smhuda o asi ka skndux mlukus.

  下雪冷得必須穿著厚的衣服。
• Ini pnegkneiyax tqian ka laqi mu kuyuh.

  我的女兒不會睡在嬰兒床。
• Wada ptgknhkraw nuda na mhuqil ka hiya.

  他因強辯他的犯行而死。
• Msnknhuway nami qmpah saw tapu ka hiya.

  因他工作慢吞吞地我們因而吵架。
• Manu sun su ha kowni kowni miying hiya?

  你在那裡來來回回的找什麼？
• Dkowni kari dha ga o aji ita hini kiya.

  那些說話反反覆覆的人不是我們這裡的。
• Bsukan ka hiya do mnegkowni bi kari na.

  他酒醉時講話就反反覆覆了。
• Gtkowri mu mtbiyax qmpah ka danga laqi.

  我忙著工作來養育孩子。
• Kkraji na tmrapit o nhiya kana ddgiyaq.

  每一座山到處都有他繁忙捕捉飛鼠的足跡。
• Mkmskraji ku smmalu sapah ka aji biyaw.

  最近我想要忙著蓋房子。
• Tmkray bi dxgal tmabun ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人常在硬地開墾。
• Ttkruh dha dmngu qwarux o mk7 jiyax da.

  他們晒乾黃藤有七天了。
• Ga mkseiyax mtaqi uqun rbuk ka tama mu.

  我爸爸太勞累而沉睡。
• Mnkseiyax su inu, tayal tapu su tminun.

  妳在那裡停頓，妳織得太慢了。