Search

Sentences 9,993 found

• Mkpeyruh mdngu ka djima o sqama bi shiru.

  乾的竹子拿來當照明燒的很旺。
• Mnpgu su embanah dqras shiga o hmnuya su?

  你昨天臉色漲紅是怎麼了？
• Ini tduwa spphing tahut ka plahan mnarux.

  病人烤火取暖的火不要熄滅。
• Phigay ta baga gmkuwak ka smkaway lupung.

  我們揮手歡送朋友。
• Dmpleepung mangal bowyak bhring ka dhiya.

  他們獵山豬的獵能捕得很頻繁。
• Emptpluh birat alang hini ka seejiq gaga.

  那個人專門爲這部落的人穿耳洞。
• Kmptpngrah ku bi ka ttama wahir bunga mu.

  我很期望瓢蟲棲息在我的地瓜葉上。
• Dmptpowri bhngil damat dha ka dhiya gaga.

  他們是採芒草心做菜的人。
• Dmpriyuk hiyi psdhriq huda ka dhiya gaga.

  那些人都是在溜冰場旋轉身體的。
• Dmprpaw mtutuy paah tnqian ka dhiya gaga.

  他們是在破曉時起床的人。
• Knpsgeaguh na qmpah o ini psthici sjiqun.

  他工作快速得不落人後。
• Gmpsima muduh ka baki mu o shiya bi uqan.

  我祖父所烤的伯勞鳥很美味。
• Kmpspdu ku harung su mha emphing naku da?

  我的火把要熄滅了，我想用你的火把來點燃好嗎？
• Musa su sgpsrisig seejiq hiya o aji malu.

  你去參與誣蔑人那裡是不好的。
• Wada sgpudung rucing tama na hika ina mu.

  我媳婦去向她爸爸那裡要短的漂流木。
• Tnpuhak tlahi ga o ga pruway mhuma tlahi.

  那些長嫩果的柚子的主人是專門種柚子的。
• Ima ka gisu msa pung pung mksa gisu hini?

  發出「pung, pung」的腳步聲走過來的是誰？
• Hbaraw bi mnarux puru ka alang nami hiya.

  我們部落那裡很多關節炎患者。
• Dmpurug Truku mhapuy tutu hlama ka dhiya.

  他們是效法太魯閣族煮竹筒飯的人。
• Ga su tmqqapang manu ruwan sapah su hiya?

  你在你家裡面貼什麼東西？
• Qtaray ta mksa mtgeaguh ka mha ta thiyaq.

  我們去遠方的就要跨步快走。
• Tgqmgi biyax hiyi dha ka ini hari knarux.

  那身體很結實的不太會生病。
• Kana qqmuru ga o embanah hiyi na duma da.

  所有的刺莓有的已經結紅色的果子。
• Dmtqnay musa pngahi qsurux ka dhiya gaga.

  他們是一起去釣魚的人。
• Gqpuhir mu laqi smbut ka qaraw djima nii.

  這竹枝我要用來打不聽話的孩子。
• Dmtqpuji sangi ngalun dha tuyan ka dhiya.

  他們是取出胡瓜籽，把胡瓜拿來做成葫蘆的人。
• Mqqpuring nanak kngkingal klgan ka qtahi.

  各種類的螞蟻會各自成群。
• Ga sapah hika seejiq o gnqrngul mu qmita.

  有人在家時，我以冒煙來認定。
• Tqsyaan bi qbhni ka pusu qsiya daya hiya.

  鳥常在上方的水源喝水。
• Ga namu tmqulah bunga da yamu alang higa?

  你們部落那裡在採收地瓜了嗎？