Search

Sentences 15,211 found

• Tmnhrhir ku smmalu hrhir paru ka yaku.

  我忙著製造大的銼刀。
• Mkla ku, ida emptghulis knan ka dhiya.

  我知道他們一定都會譏笑我。
• Mkmphunat ku ptbarah laqi ka yaku uri.

  我也想先讓孩子到南方開墾。
• Maha ku sghungul tama mu, ungat nnaku.

  我要去依靠我爸爸的利器因我自己沒有。
• Gmnhurah ku tdruy enlaxan dha ka yaku.

  我拆卸被人廢棄的車子。
• Djima bnkuy ta o asi ta phhurah nanak.

  我們綁的竹子各自來拆。
• Ghrqanay saku haya ka qbulit puniq mu.

  別把我的火藥弄濕了。
• Thhus mtaqi kana do meiyaw ku yaku na.

  每個人都發出“hus” 聲睡覺而我還很清醒。
• Tmnhus ku tmhri ruru o qmiyut knan da.

  我發出“hus” 聲招惹鴨子我被牠咬了。
• Gmhuyuq ku smbrangan dsun dha mdkrang.

  我在做他們拿來獵敵首的尖長矛。
• Wada ptghuyuq snegikus nami ka 1 pais.

  敵人有一位因我們設置長刺陷阱刺死。
• Empeimah ku qsiya kacing mu ka sayang.

  現在我要讓牛喝水。
• Mkmpeimah ku sapuh lqian mu ga mnarux.

  我想要給生病孩子喝藥。
• Msneimah nami bgu dara babuy ini tuku.

  我們為了喝豬血湯不夠而發生爭執。
• Mkmpeiying ku lqian su ka bhniq ngahi.

  我想叫你孩子找釣魚竿。
• Mkmgjiras ku mlawa o asi su lu nii da.

  我正想大聲喊叫時，你人就到了。
• Ini pgjiyan rlungan mnkuung ka sayang.

  今天烏雲密佈，白天不像白天。
• Ma saw kaji ungat elug bnkuy su djima.

  你綁的竹子盤根錯節毫無頭緒。
• Mkaji ku smais smapan lukus ka sayang.

  我現在要把衣服交錯縫補。
• Musa ku sgkaji tama mu ungat ka nnaku.

  因為我沒有網，所以我去依靠我爸爸的。
• Empskkal ku lubuy mgay sunan ka payay.

  我會把白米一包一包的給你。
• Msnkal nami bi qabang ini tuku shilaw.

  我們為了只有一件被毯不夠蓋而爭吵。
• Pnkalih ku saang laqi o asi ku knarux.

  我對孩子兇巴巴的，使我生病了。
• Gmnkalu ku smbarig o ngalun dha balay.

  我專賣梳子，他們都很喜歡買。
• Pnkriun ta weela pnkari Truku ka laqi.

  我們要帶領孩子講太魯閣族語。
• Mkmkari ku smlaan libu babuy ka saman.

  明天我想要整地建豬舍。
• Skas mu qmahur mmaku pqduriq ka purut.

  我用小石頭丟向芒草叢發出「kas」的聲音趕走白腰文鳥。
• Ktaanay su powda dowras ka laqi kuyuh.

  你不要讓女孩走斷崖。
• Kasi khkawas ka maah ku duri sapah su.

  我一年後會再到你家。
• Pxaaw mu bi tmukuy yaku ka basaw gaga.

  那小黍我要花一天時間播種。