Search

Sentences 15,211 found

• Mkmphini ku lqian mu o slingun mu han?

  我想要讓孩子這裡，但先問問?
• Pnhini saku kmaaguh o mqaras ku balay.

  你曾邀我來這裡我很高興。
• Mneghiq bi hulis su o smeura ku balay.

  你喜歡「hiq」的笑聲讓我羨慕。
• Mnshiraw ku ka snduray o wada malu da.

  我近來咳嗽過現在好了。
• Hmiru pntlipax harung ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族人專門用松木片來照亮。
• Hyai ku binaw yaku ga, sita ta mhhuya!

  把我當作那邊的人看看，我們等著瞧!
• Mkmphiyi ku masug munan ka tutu hlama.

  我想用人頭分竹筒飯給你們。
• Hniyug mu mk2 jiyax ka msihar ku mksa.

  我一拐一拐走路是因為我站了二天。
• Kkhjiyal su elug mu o mhici ku tmamas.

  為了你能找到我的路我會做記號。
• Hkragi haya ka baga na ga mkikut gaga.

  萎縮的手幫他伸直。
• Maahksaw malu kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人裝著心情平靜。
• Gmhlak ku pssli tntaan siyang ka yaku.

  我只取剁碎的肉片。
• Hmnlak ku rhiq qhuni thuun mu ka suni.

  剛才我剝了樹皮要起火。
• Maahlakuk mubung ka ini qhuriq qnixan.

  下雨不淋濕是要看覆蓋的技巧。
• Sghlakuk kaji mu mtaqi ka laqi na uri.

  他的孩子也跟我掛蚊帳一起睡覺。
• Hlkubaw ta mubung kaji ka mhuma bukuh.

  我們要用網將種的木瓜遮蓋起來。
• Kkhlawax mu o naa ku huya msa ka malu?

  我要怎麼做才會苗條。
• Tmnhlawax ku djima psrwayun mu qmabil.

  我挑細的桂竹做圍牆。
• Slhpaaw mu yaku ka nengari namu ga da.

  你們剩下的讓我來整平。
• Hlyuqa su tmhngul skuy ka isu laqi ha.

  你還是孩子別製造圓錐形箭竹。
• Seejiq dmhili ga o wana yaku hlian na.

  那些誣賴人的人只誣賴我一人。
• Hhili nami laqi mqrinut ka lukus gaga.

  那衣服是要送給貧困的孩子。
• “pphili mu sunan ka wauwa mu”sun kuna.

  他對我說：「我要把我的女兒嫁給你。」
• Hmtan ku na smngahan o ini mu si manu.

  他隨便毀謗我但我不介意。
• Tmnhngak ku qmita mnarux brah ka yaku.

  我專門診斷肺病。
• Gmnhangli ku djima su ka mhuma rbuqil.

  我過你竹園的那一邊種梧桐樹。
• Sknhngali ku na ka yaku mniq kiyig na.

  我在他旁邊他把我當作在過那一邊。
• Mkmphnu ku towkan hyaan o pbaya bi na.

  我很想U+654E他……背網，但他編織的技術還不熟練。
• Hnkanay saku haya gmbarig ka dxgal mu.

  你別把我的地便宜的賣了。
• Mkmphrgu ku dngur qhuni sunan o tduwa?

  我想託你溜運木材可以嗎?