Search

Sentences 16,254 found

• Maadadak asu skaya ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥變更為為航廈塔台員。
• Ini bi pnegdadal ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣男人不娶妾的。
• Musa sgdadal niqan pila snaw ka kuyuh.

  女人去當有錢人的妾。
• Ndahaw su nhari iya jiyax smulu nanak.

  你應該趕快設套頸陷阱，不要只是想。
• Ttdahaw na o ini hari tai miyah sapah.

  他常常去設套頸陷阱很少看到在家。
• Qnita su manu mgdahu mu ka dahu na ga?

  你是從那一點看出我像他一樣驕傲呢?
• Seejiq mnegdahu o smddahu bi kari dha.

  很自傲的人他話中非常自傲。
• Snbu tdruy o asi kdahung kana hiyi na.

  他被車撞的全身都是瘀傷。
• Hmuya ma su spdahung ppsru ka hiyi su?

  你怎麼讓別人打到身體瘀傷。
• Empeedamat ka hmaun nami qmpahan gaga.

  我們要在那農地上種菜。
• Tayal ttdamat su, hyaun su kana ki da.

  你拿的菜太多了，你要做什麼!
• Saw skdamux kurut biyi bbuyu ka Truku.

  太魯閣族的獵寮屋頂常常用檜木皮蓋。
• Saw skdanga wawa rudux wawa na ka rhu.

  鷹隼常用小雞餵小鷹。
• Mnegdangar bi karus dgiyaq ka baki mu.

  我祖父很喜歡在深山設小老鼠的壓陷阱。
• Ini su pnegdangar o empghuriq su manu?

  你不會設壓陷阱你要吃什麼呢?
• Wada ptgdangar kumay ka swayi na snaw.

  我弟弟因設熊壓陷阱而死。
• Skndangar mu dmangar qawlit ka tkurih.

  我設竹雞壓陷阱像老鼠一樣。
• Mnhdu ku psramal empsdangi ka yaku da.

  我已經預備好與愛人訂婚。
• Kkdangi su ka wauwa gaga o rimu balay.

  你要訂婚，要好好討好她。
• Sdngiun su khnu qmbsyaqan ka dangi su?

  你跟你愛人要交往多久?
• Psdara su seejiq o psdraun su dha uri.

  你使人流血別人也會使你流血。
• Musa ku sgdaran mkla bi smdara mnarux.

  我去看很會診斷的醫生。
• Malu balay o spsdaran ta bi ka mnarux.

  有病最好要去診斷。
• Ssdaran msapuh ga o tlluus bi smdaran.

  那醫生很細心為病人診斷。
• Spsdaring na knan ka pgspngun na buan.

  他透過我去向母親要求。
• Ini pnegdaung ka daung o naqih sdaung.

  不適合掛的勾子，不能當勾子。
• Mgdaus snalu mu ka ga na pdowsan gaga.

  他剝平東西像我剝平的一樣。
• Iya ha daasani ka qwarux slhayan laqi.

  不要替孩子剝平他要練習。
• Endawin mu ka hiya han, aji sayang da.

  他過去是我的夥伴但現在不是了。
• Gmndawin mlawa sunan shiga o gnkla su?

  昨天他親切地向你打招呼過你知道嗎?