Search

Sentences 19,233 found

• Mgmurang tunux baki mu ka tama su.

  你父親禿頭的樣子像我祖父一樣。
• Gnama mu mhapuy sari ka liwas nii.

  這個大鍋子我先用來煮芋頭。
• Kkneyras ta msaang o manu brih na?

  我們發怒有什麼益處？
• Mgneyras saang tama su ka tama na.

  他父親發怒像你父親一樣。
• Qmpahan niya o ga na hmaan trabus.

  他在他的田地在種花生。
• Tphingay ta ramang peekan baki ta.

  我們取深山竹雞的翅膀給祖父吃。
• Sphungay ta pqrak samat ka huling.

  讓狗勇敢地抓獵物。
• Smppajiq bi dmatan ka mkan nhapuy.

  吃飯需要配很多菜餚。
• Smppakux bi taku ka pcsiyus damat.

  炒菜時需要常常用炒菜鏟子來翻。
• Knpalah dha o mtramang kana btriq.

  他們烤火的，腿都起火激紅斑。
• Tpngiha su bi ka isu mha matas ha!

  你要去上學的別抓剪蟖哈！
• Ppyaani dhquy hlmaun dha ka rudan.

  給老人家做年糕就幫他們種糯米稻。
• Pdltay ta paah saman ka payay hug?

  我們從明天起拔除稻田裡的鬼針草好嗎？
• Dmpeeru mhuma sibus ka qpahun dha.

  他們的工作是補種他們一起種而長不出來的甘蔗。
• Ga namu gmpeetung mhuma manu hiya?

  你們在間隔大的那裡補種什麼？
• Iya sgpeiyax matas empdawi ka isu.

  你不要跟著隔天不上學懶惰的人在一起。
• Pha babaw tluan matas ka patas su.

  你的書放置在書桌上。
• Pnhaal ima ka kha erut sapah gaga?

  那麼多的房屋柱子是誰扛的？
• Pklganay su dasan ka lmaung bgiya.

  不要趁著有月光焚燒虎頭蜂。
• Gnplug mu nii tmbru smbu ka kumay.

  熊是我發現正在生熊仔時獵射的。
• Maapowda dowriq ka ini kumax smbu.

  射得中是要看瞄準的技巧。
• Ima ka spqdu su mhiyug tmaga hiya?

  你在那裡呆站著等候是爲了誰呢？
• Ga su tmppring manu ka isu saysng?

  你現在做的是什麼按扣？
• Maaprut su euda seejiq o aji malu.

  你成為打壓人的作法是不好的。
• Mkkprut nami nanak ka mangal bqri.

  我們各自擠壓刺傷取刺。
• Prtani maangal laqi ka mgdurug su.

  你生產讓接生婆壓著接生孩子。
• Tmpslumux bi gasil samat ka Truku.

  太魯閣族專門一個一個設置陷阱。
• Pnpspdu su emaan ka mkan su lumak?

  你抽菸是向誰點菸的？
• Ima tnptgaliq ka msnqrunang shiga?

  昨天為獵場起爭執時，是誰去勸和的？
• Ptgliqan nami do malax mkeekan da.

  我們架開後，他們就不打架了。