Search

Sentences 9,993 found

• Shiga o hmnalig ku waray cinun nhapuy mu.

  昨天我曾曬過我煮的苧麻線。
• Shapuy ka empdawi o hiya ka plealay mkan.

  我們煮了飯先吃的是懶惰的人。
• Ttharis na kmrut erut qhuni o nhiya kiya.

  他經常斜的鋸柱子的是他的拿手。
• Knhbalut dowras dgiyaq hiya o ungat daan.

  那裏尖銳的山崖無法通行。
• Iya usa sghbhuk mkan paah rqda hi ka isu.

  你別在爐灶上吃著冒著熱氣的食物。
• Ini namu angal ka tunux pais o iya hdhik.

  沒有馘首的別凱旋歡呼。
• Ma su phdhik aji hiya ka mnangal pais da!

  你怎麼讓不是馘首的人凱旋歡呼呢!
• Niqan kari namu o asi phhghaw nanak hiya.

  有話你們自己在那裏各個悄悄的說。
• Saw skhibaw baga pdaan ta baga ka bhngil.

  在手上用芒草劃一定被割傷。
• Gghibik mu laqi rbnaw pupuh ka amung nii.

  我要用這痱子粉拍打胖紋的嬰兒身上。
• Nii ku gmhibik trima laqi thngayan ruciq.

  我只洗孩子身上的垢紋。
• Emphici ku 300 pila ka brigun namu damat.

  我會留三百元給你們買菜。
• Quri sunan o mkmhici ku 3 lituk ka dxgal.

  對你我想留給你三甲的土地。
• Htaanay su empaadawi ka dxgal bnbun hiya.

  別把肥沃地留給懶惰的孩子。
• Tnhidaw lukus nii o pnsquyux qmpah shiga.

  曬衣服的主人因他昨天淋著雨工作。
• Dmhilaw lubuy ttaqi keeman ka dhiya gaga.

  他們那些是晚上睡睡袋的人。
• Tmnhini nami ka yami o tmhngali ka dhiya.

  我們專在這裡過，他們專挑那裡。
• Kkhipay su mlukus o empbitaq su seemisan?

  你要一直穿薄的服裝直到冬天嗎?
• Knhipay lukus na o ini baka kmiyut labis.

  他衣服薄的抵不過蚊子咬。
• Mghipay llpax mu pucing ka llpax su yayu.

  你磨的刀片薄的像我磨的獵刀一樣。
• Tthipay dha bgbaw qwarux o mslikaw balay.

  他們經常削薄黃藤的動作很快。
• Qnhiqur knan ka hiya o qmtmaq ku ka yaku.

  他用手肘攻擊我而我用腳揣攻擊。
• Mneghir bi glu dha uqun muda ka rudan da.

  老人在感冒時很容易發出「hir」氣喘聲。
• Iya usa sghiraw hiya ruun su na hiraw da.

  別去與咳嗽的人在一起會傳染給你的。
• Mkmhiru su o iyah mangal mdngu harung mu.

  你想照明就過來拿我的乾松木。
• Usa saw hshisug ka yamu ha, pmkayan nami.

  你們過去那個地方好讓我們做家事。
• Nhisug ka isu o manu ka yahan su hini da?

  若你是那個地方的人你來這裡做什麼?
• Qnqan mnarux paru do ini peehiya taan da.

  重病後已經不像他了。
• Saw skhiya saan na mhuma mami ka tama su.

  你爸爸總是喜歡在那裡種橘子。
• Ma saku sphiya ka yaku mqmniq ku hini ga!

  我願意住這裡你為什麼讓我到那裡呢!