Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
556 results for “sru”.
Sentences 556 found
-
Sruway wauwa ka alang namu, alang nami o aji hbaraw.你們部落親戚以外的女孩子比較多,我們部落不多。
-
Wauwa mu o msndqras na ga trilan sruq ni naqih kuxul.我女兒為了她臉上有青春痘而難過。
-
Gnsngut mu wauwa su ka pala nii o ini sruwa mangal.這布裙是我用過愛慕你的女孩的禮物,但她不願意拿。
-
Yaku ka mkmgumuk kulu bqrus na o ini sruwa ka diya.我想幫他封棺但他們不肯。
-
Kklblak ssrus ka smluun su o mduuy su mmeenu qngqaya?你要製造衛生紙要用什麼工具?
-
Wada ptgpsru mkeekan mhuqil ka seejiq o hbaraw balay.有很多人因爲打架而被打死。
-
Sknpsru su laqi su msru kari ka laqi mu o ana rabang.你把我的孩子當作是你的孩子一樣訓話,是很難得的。
-
Gmrngat ku mnarux o csrusuq dowriq gmealu ka snaw mu.我生病在呻吟時,我丈夫流淚地心疼我。
-
Dmpsrumu idaw dhquy ka dhiya gaga, ki kuxul dha mkan.那些把糯米飯煮成軟糯米飯的人,這是他們喜歡吃的。
-
Sruqil liwang ka seejiq alang hiya o yaa hmnuya pini.那部落的人瘦的多,不知怎麼會這樣。
-
Mmruyuk ku bi brihut ga mkan bsrux do wada qduriq da.我正要潛伏在吃構樹果的松鼠時,牠逃走了。
-
Nasi su aji pnsruan o kani keamih lmingis ka kuyuh su.若不是你打的,你的妻子不會歪著嘴哭。
-
Kmnegukung qmita limuk ka baki mu, csrumaw dowriq na.我爺爺因老眼昏花將湯鍋看成飯鍋。
-
Kwingay ta psluhay ka mrikit ga msa ku o ini bi sruwa.我想讓瘸子來學盪鞦韆,他很不願意。
-
Sknpeysa na rudux meysa ka kacing o ini ku sruwa kida.他把牛像雞一樣向我要,我就不答應了。
-
Tppsru mkeekan kana ka seejiq do qduriq ku ka yaku da.所有的人們都在打架時,我就跑掉了。
-
Qqapur mkan bsrux ka rungay o ini tuku kingal bi pusu.猴子群聚一起吃構樹的果子,一棵吃不夠。
-
Rudan ku sayang do qnqita dowriq mu o csrumaw hari da.我現在上了年紀,眼睛的視力有點模糊了。
-
Qnrawiq gamil bsrux o nuqu ini kslikaw ka rawiq djima.構樹根莖長得快,反而桂竹根莖長得慢。
-
Sruba ka qmpahan mu o yaa hmuya ungat ka endhiya pini?我的田地野空心菜長得比較多,不知什麼原因他們的沒有?
-
Kana rsrusaw qsiya langu o wana kacing ka tduwa mimah.所有的濁水池只有牛可以喝。
-
Psrusuq bi dowri pqnaqih kuxul rdanan ka laqi mqraqil.受苦的孩子會使老人家傷心流淚。
-
Teeawing psthiyaq bsrux ka dhiya o pleepung ku ka yaku.他們都種的構樹間隔很大我種的很密。
-
Msndumul nami kkbiyax matas laqi o csrusuq dowriq nami.為了孩子我們含淚鼓勵他們讀書。
-
Mkmkeedal ku bi qmburung payay o ini sruwa ka kuyuh mu.很想早一點去收割還未完全成熟的稻米,但我太太不同意我去。
-
Mmkleyng ku bi msru tunux lqian mu o wada kuna qdriqan.我正要「kleyng」用拳頭打孩子的頭時被他逃掉了。
-
Wada ptgktuy sruhing dowras mhuqil ka kingal yami hiya.我們那裏有一個人因採收山崖的山蘇而死。
-
Tkyuhay ta ka wauwa kiya msa ku o ini sruwa ka bubu mu.我想娶那小姐為妻,但我媽媽不同意。
-
Pnlmsik mu lmpax ka sowki sasu bi ki o sayang na msrut.我那把最新磨好的柴刀一下子就不利了。