Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
665 results for “quri”.
Sentences 665 found
-
Pupuk o ini eniq breenux mniq quri dgiyaq baraw.褐林鴞不在平地住而在高山。
-
Sknputut na tminun bluhing ka smquri duhung uri.他雕製木臼也像編簸箕一樣的笨拙。
-
Tqqsqus quri bukung kana do asi gmlux ka bukung.都抱怨領袖時,領袖就沉默。
-
Mnquri namu qrunang inu tmsamat ka yamu shkawas?你們去年是朝哪一個獵場去狩獵的呢?
-
Saw skbabuy tbgan na ka hiya o mqquri hi baga na.他喜歡養豬那是他拿手的。
-
Isu o gharis tmabuy lmibaw tkurih quri daya hiya.你在上面的斜下坡放竹雞陷阱。
-
Iya qnhquri mkan ka pntrian dha, ungat ssiyuk ta.我們沒有可回請的就別去貪吃別人的宴喜。
-
Ma su shili quri qmpahan mu ka kana bbtunux gaga?你怎麼把那些石頭搬移在我田地上呢?
-
Nhunat ka qmpahan mu o mha ku qmpah quri daya da.原來我的田地在南邊,我要往北邊工做了。
-
Ini paakayu ssquri na kayu o ungat seejiq mangal.他做得不像木製大碗,沒人要。
-
Tgkowni bi kari na ga o ana ima ini psquri hyaan.那說話反反覆覆的人沒有人理他。
-
Llgay ta hmjil quri hiya ka tluan matas gaga hug?我們把那個書桌移動到那邊好嗎?
-
Mqhdu ku smquri saman ka 5 duhung dnurun namu da.你們所訂的五個木臼,明天我會雕製完成了。
-
Pqpah mu quri smmalu sapah qpras ka laqi mu snaw.我要讓我的兒子做蓋水泥屋的工作。
-
Tnqrangas smquri duhung nii o pnbyaan na smluhay.這亂雕製木臼的人,是他生手時練習的。
-
Qrquri gmbling isu ka erut qhuni 15 hnyigan gaga.那十五根木頭柱子,你來鑽洞。
-
Dmqsqus quri bukung alang ga o balay bi kari dha.那部落對村長的抱怨,他們的話是對的。
-
Qmnquri ku hunat ka sapah namu o kla quri tgdaya.我以為你們的家朝向南方,原來是朝北方。
-
Quri bi tmgsa knkla kndsan Truku ka laqi mnbarah.要不斷地教導現代的孩子,學習太魯閣族的文化。
-
Rwhanay ta quri ppatas paru ptasan ka laqi Truku.我們開放讓太魯閣族的孩子上大學。
-
Rragi isu ka qlubung mirit quri ribaq dgiyaq hug?在山的背面的山羊套腳陷阱,你去巡視好嗎?
-
Tnrngaw quri kkrana alang ga o bukung alang nami.那說明有關部落發展的人是我們的村長。
-
Rpiqaw mu dahaw rapit yaku ka quri daya hiya hug?在上方由我來砍斷設置飛鼠套頸陷阱的樹枝好嗎?
-
Tmndungus ku quri pseesaun snaw paah laqi ka yaku.我從小就專注在男孩的手藝上。
-
Kana dkkahaw hnyigan ga o seejiq pnaah quri hunat.那些身材高大的人都是來自南方的。
-
Tmkala gmquring matas quri smmalu kkla ka laqi na.他孩子專門上頂尖的科技研究所學習。
-
Tkkayu smquri ka dhiya o tmwihi ku smquri ka yaku.他們都做木製大碗我做湯匙。
-
Spkiyux na tmquri rawa ka rudux do mhuqil ka 3 da.他把雞擠裝在籠子裡有三隻死了。
-
Krbgani quri smmalu sapah mntntun ka laqi su snaw.讓你的兒子跟著去建造樓房。
-
Tglahang bi ga o niqan bi qnlahang na quri lmaung.那做防火線的人很注意有關焚燒的事。