Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
552 results for “payi”.
Sentences 552 found
-
Smkktuy bi dudux baun ka payi mu, wana ha pgsaun na.我祖母常要南瓜心,讓我很費時的採。
-
Ga mkkumul quwaq msdrudan meudus ka baki ni payi mu.我祖父和祖母長壽得都噘著嘴。
-
Pptnlaqi na knan ka payi mu o bitaq smapuh bru knan.我的婆婆為了讓我生孩子,用豬祭拜。
-
“mkmlihug ku balung qsurux duhun mu” msa ka payi su.你祖母說:「我想串要烤的魚卵。」
-
Kmnmring gmeuqu qmita pnsquyux ku mhuriq ka payi mu.我祖母誤把我淋雨看作是流汗。
-
Qulung trilan kuwi ka tmurak do mkpayi kana hiyi na.黃瓜只要被蟲附著時,它的果子會變成枯萎了。
-
Npayi bi ta ka mkla bi matas wauwa na ga hki msa ku.我想說那女兒很聰明的母親,如果成為我的岳母該多好。
-
Pgpayi apu knan ka seejiq ki o qnita na ungat nnaku.那個送我長不好小顆粒柿子的人,是他看我沒有柿子。
-
Mgpeetung payi mu drumut na mhuma gisang ka bubu su.你媽媽補種間隔大的萊豆像我祖母一樣認真。
-
Mgpruq bubu su drumut na mruq kuwi pajiq ka payi mu.我祖母像你的媽媽一樣認真的捏死菜蟲。
-
Mnegqalu bi guma ka payi mu spcsiyus na sinaw rudux.我的祖母很喜歡用芝麻油來炒麻油雞酒。
-
Pgqamas kingal tbaqa pajiq knan ka payi mu bubu ina.我的親家母給我一缸的醃菜。
-
Mnegqilit bi sibus sbrigan na siyaw elug ka payi mu.我祖母喜歡削甘蔗在路邊賣。
-
Ana rudan ka payi ki o mnegqita bi thiyaq dowriq na.那祖母雖然老她的視力看遠處很清楚。
-
Payi mu o sqnqmul na qabang mgay ka lukus pniri uri.我的祖母把浮織服像被毯一樣大方的送。
-
Ga msnqurug mirit empgeeluk mkan ka payi ni baki mu.我的祖父母為了羊腎搶著吃。
-
Pgqusaw gmuwang knan danga mu laqi rbnaw ka payi mu.我祖母給我的稀飯上層的膜,是我要餵嬰孩的。
-
Rbnganay ta qbulit muduh hlama ka uqun baki ni payi.讓我們把糯米糕掩埋在火灰裡給祖父母吃。
-
Wada sgrgraw qwarux srakaw payi na mtaqi ka laqi mu.我的孩子因他祖母黃藤橫條的床而睡著。
-
Srgraw mu qwarux srakaw ka payi mu o tayal qaras na.我為我祖母用黃藤的橫條做床,她非常的高興。
-
Ga msnrqruq qbhni empgeeluk mkan ka baki ni payi mu.我祖父母在為了搶吃白頭翁肉而爭執。
-
Kndrudan meudus payi mu o bitaq pstuyan paah tnqian.我祖母長壽得必須要從床上被扶起來。
-
Mtgkeeki empqstuq ka payi do “waw” lmingis ka ina na.她的祖母抽搐斷氣時,她的媳婦「waw!」哭了。
-
Saw skklkul laqi na ina mu embrinah sapah ka payi mu.我親家母老是慫恿她的女兒我的媳婦回娘家。
-
Mgkrasa utux payi su kmrasa knan ka utux payi mu uri.你祖母的靈嚇唬你跟我祖母的靈嚇唬我一樣。
-
Glaping mu qabang snurug tninun payi mu ka qarik nii.這把剪刀是我用來剪我祖母織的粗被毯細絲。
-
Mgqarat payi mu mkla bi qmarat wawa rudux ka bubu su.你媽媽跟我祖母一樣很會隔離照顧小雞。
-
Payi mu o sknrdax na samaw gmeuqu qmita ka rdax idas.我的祖母誤把月光當作是燈光看。
-
Rhqi isu ka 5 tlahi gaga, bqani baki ni payi su ka 2.那五個柚子你來剝皮,兩個給你的祖父母。
-
Payi mu o rmraman na mkan ka walu ni qmqman na biyuq.我祖母用牙齦咀嚼吸吮蜂蜜。